Bancarrota:

Estado de falência:

Indica uma pessoa extraordinária:

Pessoa muito competente:

Falta de dinheiro:

O time contratou um craque sul-americano para reforçar o ataque.

Do inglês 'crack', significando algo ou alguém de primeira qualidade.

Outra alternativa é contratar um ex-craque do time para comandar o Verdão. Beluzzo promete mais revelações em seu Twitter: http://twitter.com/belluzzo_p.

O craque também falou sobre a fama dos jogadores de futebol de fazerem festinhas cheias de mulheres.

Sobre o português, a contratação mais cara da história do futebol, Higuaín disse que é um atacante que "pode jogar em diferentes posições porque é um craque, e vai render tanto no meio como na frente".

Something or someone that fails to perform or impress.

A beginner or inexperienced person, especially in sports.

The term 'star player' is widely used in English to refer to elite athletes, especially in team sports like soccer, basketball, and American football. It denotes the most talented and influential member of a team, often the one who decides games and attracts public and media attention. The word 'star' evokes the idea of brilliance, prominence, and public recognition. In non-sporting contexts, it can be used metaphorically to describe someone who excels in any field.

Referring to an athlete with exceptional skill.

Referring to someone with great talent in an academic or professional field.

In sports, especially card games or aviation, referring to the best.

Informal term for someone exceptionally skilled.

Used for someone with exceptional skill, often in arts or music, but can extend to other fields.

Persona inútil o torpe, especialmente en deportes.

Indica alguien con poca experiencia o habilidad.

El término 'star player' se utiliza ampliamente en inglés para designar a atletas de élite, especialmente en deportes de equipo como fútbol, baloncesto y fútbol americano. Se refiere al miembro más talentoso e influyente de un equipo, a menudo el que decide partidos y atrae la atención del público y los medios. La palabra 'star' (estrella) evoca la idea de brillo, destaque y reconocimiento público. En contextos no deportivos, puede usarse metafóricamente para describir a alguien que sobresale en cualquier campo.

Refiriéndose a un atleta de habilidad excepcional.

Refiriéndose a alguien con gran talento en un área académica o profesional.

En fútbol, se refiere al jugador más hábil del equipo.

Persona que destaca de forma sobresaliente en una actividad.

Persona que posee cualidades extraordinarias.

Algo ou alguém que falha em performar ou impressionar.

Um iniciante ou pessoa inexperiente, especialmente em esportes.

O termo 'star player' é amplamente utilizado no inglês para designar atletas de elite, especialmente em esportes coletivos como futebol, basquete e futebol americano. Refere-se ao membro mais talentoso e influente de uma equipe, aquele que frequentemente decide jogos e atrai a atenção do público e da mídia. A palavra 'star' (estrela) evoca a ideia de brilho, destaque e reconhecimento público. Em contextos não esportivos, pode ser usada metaforicamente para descrever alguém que se destaca em qualquer área.

Referindo-se a um atleta de habilidade excepcional.

Referindo-se a alguém com grande talento em uma área acadêmica ou profissional.

No desporto, especialmente em jogos de cartas ou aviação, refere-se ao melhor.

Termo informal para alguém excepcionalmente habilidoso.

Usado para alguém com habilidade excepcional, muitas vezes nas artes ou música, mas pode se estender a outros campos.

The term 'crack' is widely used in Spanish, especially in Latin America and Spain, to denote football players with extraordinary skills. The word was adopted from the English 'crack' (meaning something or someone of great quality or skill) and has become a common term in football jargon. As in Portuguese, it can be applied to anyone who demonstrates mastery in their field. The meaning of an admired person or romantic interest also exists, but is less frequent than the sporting one.

O termo 'crack' é amplamente utilizado no espanhol, especialmente na América Latina e na Espanha, para designar jogadores de futebol com habilidades extraordinárias. A palavra foi adotada do inglês 'crack' (que significa algo ou alguém de grande qualidade ou habilidade) e se tornou um termo comum no jargão futebolístico. Assim como em português, pode ser aplicado a qualquer pessoa que demonstre maestria em sua área de atuação. A acepção de pessoa admirada ou interesse romântico também existe, mas é menos frequente que a esportiva.

Pessoa inútil ou desajeitada, especialmente em esportes.

Indica alguém com pouca experiência ou habilidade.

No futebol, refere-se ao jogador mais habilidoso da equipe.

Pessoa que se destaca de forma excepcional em uma atividade.

Pessoa que possui qualidades extraordinárias.

The term 'craque' is widely used in Brazil, especially in sports contexts, to denote football players with extraordinary skills. The word transcends sports, being applied to anyone who demonstrates mastery in their field of activity, whether professional, academic, or artistic. The origin of the word in football dates back to the admiration for players who stood out exceptionally, becoming true stars. In other contexts, it can also refer to someone for whom one has great admiration or romantic interest, although this meaning is less common.

El término 'crack' se utiliza ampliamente en Brasil, especialmente en contextos deportivos, para designar a jugadores de fútbol con habilidades extraordinarias. La palabra trasciende el deporte, aplicándose a cualquier persona que demuestre maestría en su campo de actuación, ya sea profesional, académico o artístico. El origen de la palabra en el fútbol se remonta a la admiración por jugadores que destacaban de forma excepcional, convirtiéndose en verdaderas estrellas. En otros contextos, también puede referirse a alguien por quien se tiene gran admiración o interés romántico, aunque este significado es menos común.

Expressão informal para alguém sem habilidade em esportes.

O termo 'craque' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente no contexto esportivo, para designar jogadores de futebol com habilidades extraordinárias. A palavra transcende o esporte, sendo aplicada a qualquer pessoa que demonstre maestria em sua área de atuação, seja ela profissional, acadêmica ou artística. A origem da palavra no futebol remonta à admiração por jogadores que se destacavam de forma excepcional, tornando-se verdadeiras estrelas. Em outros contextos, pode também se referir a alguém por quem se tem grande admiração ou interesse romântico, embora essa acepção seja menos comum.

Usado informalmente para descrever alguém muito bom em algo.

Enfatiza a inteligência e a criatividade excepcionais.

craque

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos