Transgressão de uma lei:

Qualquer transgressão:

Criminalidade:

Conjunto de criminosos:

Ação socialmente condenável:

Aquilo que é uma incoerência ou absurdo:

O roubo à mão armada foi considerado um crime hediondo.

A polícia investiga o crime de falsificação de documentos.

O mais irritante no amor é que se trata do tipo de crime que exige um cúmplice.

Todos temos por onde sermos desprezíveis. Cada um de nós traz consigo um crime feito ou o crime que a alma lhe pede para fazer.

Negar o Holocausto é considerado crime na Alemanha, passível de pena de até cinco anos de prisão.

Segundo fontes da Procuradoria, a ordem contra Maza Márquez seria pelo crime de homicídio agravado.

Para o iraniano, que deu uma entrevista à BBC no Reino Unido, não há dúvidas de que a morte da jovem, que segundo o noivo estava a caminho de uma aula de música, foi "um crime".

Moral excellence; righteousness, the opposite of a criminal act.

The state or quality of being in accordance with law.

In English, 'crime' refers to an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law. The severity ranges from minor offenses (like misdemeanors) to major ones (like felonies), with distinct legal implications and penalties.

Legal consequence of performing a criminal act.

A general term for a violation of law, often less severe than a felony.

A serious crime, typically punishable by imprisonment for more than one year or by death.

A minor crime, less serious than a felony, usually punishable by a fine or jail time of less than a year.

Cualidad de ser legal, conforme a la ley.

Cualidad moral, opuesto a un acto inmoral o criminal.

En español, 'crimen' se refiere a una acción u omisión que la ley penal castiga. Al igual que en portugués e inglés, abarca desde delitos menores hasta actos de gran gravedad, con distintas repercusiones legales y sociales.

Clasificación legal de un acto ilícito.

Consecuencia jurídica de la comisión de un acto delictivo.

Investigación policial sobre un acto ilegal.

Acción u omisión que infringe la ley penal; sinónimo común de crimen.

Violación de una ley o norma, puede ser penal o administrativa.

Acción mala o malvada, especialmente un delito.

Excelência moral; retidão, o oposto de um ato criminoso.

O estado ou qualidade de estar em conformidade com a lei.

Em inglês, 'crime' refere-se a uma ação ou omissão que constitui uma ofensa que pode ser processada pelo Estado e é punível por lei. A gravidade varia de ofensas menores (como 'misdemeanors') a maiores (como 'felonies'), com distintas implicações e penalidades legais.

Classificação legal de um ato ilícito.

Consequência jurídica da prática de um ato criminoso.

Investigação policial sobre um ato ilegal.

Termo geral para violação da lei, muitas vezes menos grave que um 'felony'.

Crime grave, geralmente punível com prisão superior a um ano ou pena de morte.

Crime menor, menos grave que um 'felony', geralmente punível com multa ou prisão inferior a um ano.

In Spanish, 'crimen' refers to an action or omission that the criminal law punishes. Similar to Portuguese and English, it ranges from minor offenses to acts of great gravity, with different legal and social repercussions.

Qualidade do que é legal, conforme a lei.

Qualidade moral, oposto de um ato imoral ou criminoso.

No Brasil, 'crime' abrange desde contravenções penais até delitos graves. A percepção social e legal varia conforme a natureza do ato, com discussões frequentes sobre a eficácia do sistema penal e a justiça criminal.

Ação ou omissão que infringe a lei penal; sinônimo comum de crime.

Violação de uma lei ou regra, pode ser penal ou administrativa.

Ação má ou perversa, especialmente um delito.

Termo jurídico para infração penal, sinônimo comum de crime.

Qualidade do que é ilegal, contrário à lei.

crime

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos