A história de terror que ele contou era de dar calafrios.

Origem expressiva, combinando a preposição 'de' com o verbo 'dar' e o substantivo 'calafrios'.

Provides a feeling of relief or well-being.

Makes someone feel less worried or doubtful.

Giving a sense of happy satisfaction or enjoyment.

'Chilling' is used to describe something that causes fear, dread, or a strong sense of unease. It's often employed in contexts like horror movies, suspenseful narratives, or descriptions of unsettling events or atmospheres. It implies a more profound or disturbing fear than simply 'scary'.

Commentary on the quality of a suspense film.

Description of a reaction to impactful news.

Suggests something that causes an unpleasant feeling of fear or unease.

Describes something strange and frightening, often associated with ghosts.

General term for something that causes fear.

El adjetivo inglés 'chilling' se traduce comúnmente al español como 'escalofriante' o 'espeluznante'. Se utiliza para describir algo que provoca miedo, pavor o una fuerte sensación de inquietud, similar a la expresión portuguesa 'dar calafrios'.

Comentario sobre la calidad de una pelicula de suspense.

Descripción de una reacción a noticias impactantes.

Describe algo que causa un escalofrío, a menudo de miedo.

Sugiere algo que causa una sensación desagradable de miedo o inquietud.

Indica algo que causa terror o pavor extremo.

O adjetivo 'chilling' em inglês é frequentemente usado para descrever algo que provoca uma sensação de medo, pavor ou forte apreensão, similar à expressão 'dar calafrios' em português. É comum em críticas de filmes, descrições de suspense ou situações que causam desconforto.

Comentário sobre a qualidade de um filme de suspense.

Descrição de uma reação a uma notícia impactante.

Usado para descrever algo que causa um arrepio, muitas vezes de medo ou excitação.

Refere-se a algo que provoca medo ou apreensão.

Indica algo que causa terror ou pavor extremo.

The Spanish adjective 'escalofriante' translates to 'chilling' or 'creepy' in English. It describes something that induces a physical shiver, typically associated with fear, suspense, or horror.

Causes an unpleasant feeling of fear or unease.

El adjetivo 'escalofriante' se usa para describir algo que provoca un escalofrío, típicamente asociado con el miedo, el suspense o el horror. Es un término común en la descripción de películas, historias o situaciones que generan una fuerte reacción emocional.

Evaluación de una escena de película de terror.

Descripción de una atmósfera siniestra.

O adjetivo espanhol 'escalofriante' corresponde bem ao português 'arrepiante' ou 'assustador', e ao inglês 'chilling'. É usado para descrever algo que provoca uma sensação física de arrepio, geralmente associada a medo, suspense ou horror.

Avaliação de uma cena de filme de terror.

Adjective describing something that provides a feeling of relief or well-being.

Adjective for something that makes someone feel less worried or doubtful.

The English equivalent 'to give someone the chills' captures the same sense of inducing fear, apprehension, or a physical shiver. It's a common idiom used to describe reactions to scary movies, suspenseful situations, or even unsettling thoughts.

Description of a suspenseful situation in nature.

Adjective describing something that causes fear or unease.

Adjective suggesting something that causes an unpleasant feeling of fear or unease.

Adjective for something that is strange and frightening in a way that suggests ghosts or the supernatural.

La expresión española 'dar escalofríos' es el equivalente directo de 'dar calafrios' en portugués y 'give the chills' en inglés. Se utiliza para describir la sensación física de un escalofrío provocada por el miedo, el suspense, el frío o incluso una emoción intensa.

Relato personal de recuerdos de la infancia.

Descripción de una situación de suspense en la naturaleza.

Adjetivo que describe algo que causa un escalofrío, a menudo de miedo o excitación.

Adjetivo para algo que causa una sensación de miedo o inquietud.

A expressão 'dar calafrios' é uma forma idiomática comum em português do Brasil para descrever uma reação física e emocional intensa a algo que causa medo, pavor, ou uma forte sensação de apreensão. Pode ser usada tanto para situações genuinamente assustadoras quanto para aquelas que provocam um arrepio de antecipação ou desconforto.

Relato pessoal sobre memórias de infância.

Descrição de uma situação de suspense na natureza.

de-dar-calafrios

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos