Roupa:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O artesão debrua a toalha com fios de ouro.

The verb 'to trim' in this context refers to the action of adding a border, edge, or decorative trim to an object, typically fabric, leather, or paper. It is a technical term in fields like sewing, crafts, and interior design. The emphasis is on the decoration and finishing of edges.

To decorate, especially with a border or trim.

El verbo 'to trim' en inglés, cuando se traduce como 'ribetear' en español, se refiere a la acción de añadir un borde, un ribete o una guarnición a un objeto. Es un término común en costura, artesanía y diseño, enfatizando el acabado y la decoración de los bordes. La traducción al español 'ribetear' captura esta especificidad.

Poner un ribete o borde a una tela o prenda.

O verbo 'to trim' em inglês, quando traduzido como 'debruar', refere-se à ação de adicionar uma borda, um debrum ou uma guarnição a um objeto. É um termo comum em costura, artesanato e design, enfatizando o acabamento e a decoração das margens. A tradução para o português 'debruar' captura essa especificidade.

The Spanish verb 'ribetear', when translated to English as 'to trim', describes the action of applying a border, edge, or decorative finish, especially to fabrics. It is a technical term in sewing and crafts, focused on the embellishment and finishing of a piece's edges.

El verbo 'ribetear' se refiere específicamente a la acción de añadir un borde, un ribete o una guarnición a un objeto, generalmente tela, cuero o papel. Es un término técnico en áreas como costura, artesanía y diseño de interiores. El énfasis está en la decoración y el acabado de los bordes.

O verbo espanhol 'ribetear', traduzido para o português como 'debruar', descreve a ação de aplicar um ribete, uma borda ou um acabamento decorativo, especialmente em tecidos. É um termo técnico em costura e artesanato, focado no embelezamento e finalização das margens de uma peça.

O oposto de dar um acabamento, deixar as bordas soltas.

O verbo 'debruar' refere-se especificamente à ação de adicionar uma borda, um debrum ou uma guarnição a um objeto, geralmente tecido, couro ou papel. É um termo técnico em áreas como costura, artesanato e design de interiores. A ênfase está na decoração e no acabamento das margens.

No sentido de dar um acabamento, uma borda.

Aplicar bordas ou debruns, especialmente em tecidos.

debruar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos