O diretor delegará as funções administrativas ao gerente.

O juiz delegará o caso para a vara competente.

Do latim 'delegare', que significa 'enviar', 'confiar'.

To keep all power or responsibility in one place.

The English verb 'to delegate' signifies the act of giving a task, duty, or responsibility to someone else, typically someone in a subordinate position. It implies a transfer of authority or a sharing of workload. The future tense 'will delegate' specifically points to an action that is planned or expected to happen in the future. It is commonly used in professional and organizational contexts.

The future tense 'will delegate' indicates a future action.

Here, 'delegate' means to entrust a task or responsibility to another person.

To give a task or responsibility to someone.

To give someone a task or responsibility with confidence.

To send something or someone to another place or person.

This section explains the English verb 'to delegate' and its future form 'will delegate' for Spanish speakers. It covers the meaning, usage, and common collocations in English, comparing it implicitly to the Spanish equivalent.

The English phrase 'will delegate' indicates a future action.

In English, 'delegate' means to entrust a task or responsibility.

Manter todo o poder ou responsabilidade em um só lugar.

A expressão 'will delegate' em inglês refere-se à ação futura de transferir uma tarefa, dever ou responsabilidade para outra pessoa, geralmente alguém em posição subordinada. Implica uma transferência de autoridade ou uma divisão de trabalho. É um termo comum em contextos profissionais e organizacionais.

A forma 'will delegate' indica uma ação futura.

Neste caso, 'will delegate' significa confiar ou entregar autoridade.

Dar uma tarefa ou responsabilidade a alguém.

Confiar uma tarefa ou responsabilidade a alguém.

Enviar algo ou alguém para outro lugar ou pessoa.

This section explains the Spanish verb 'delegará' (future tense of 'delegar') to an English-speaking audience. It covers the meaning, usage, and common collocations in Spanish, comparing it implicitly to the English equivalent.

The Spanish phrase 'delegará' translates to 'will delegate' in English, indicating a future action.

Lo opuesto a distribuir o pasar responsabilidades.

Mantener para sí algo que podría ser delegado.

La forma 'delegará' es la tercera persona del singular del futuro simple de indicativo del verbo 'delegar'. Este verbo se utiliza comúnmente en español para indicar la acción de confiar o encomendar a una persona la realización de una tarea, el ejercicio de una función o el manejo de un asunto. Implica una transferencia de autoridad o responsabilidad. También puede referirse al envío de algo o alguien a otro lugar o persona.

El futuro simple 'delegará' indica una acción futura.

En este contexto, 'delegará' significa confiar o entregar autoridad.

Se usa para transferir algo, como una tarea o responsabilidad.

Implica dar a alguien la encomienda de realizar algo, con confianza.

Se refiere al acto de mandar algo o alguien a un destino específico.

A forma 'delegará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'delegar' em espanhol. Este verbo é usado para indicar a ação de confiar ou encomendar a alguém a realização de uma tarefa, o exercício de uma função ou o manejo de um assunto. Implica uma transferência de autoridade ou responsabilidade. Pode também significar o envio de algo ou alguém para outro lugar ou pessoa.

A forma 'delegará' indica uma ação futura.

Neste caso, 'delegará' significa confiar ou entregar autoridade.

Transferir algo, como uma tarefa ou responsabilidade.

Dar a alguém a incumbência de realizar algo, com confiança.

Enviar algo ou alguém para um destino específico.

La forma 'delegará' corresponde a la tercera persona del singular del futuro simple de indicativo del verbo 'delegar'. Este verbo se utiliza comúnmente en español para indicar la acción de confiar o encomendar a una persona la realización de una tarea, el ejercicio de una función o el manejo de un asunto. Implica una transferencia de autoridad o responsabilidad. También puede referirse al envío de algo o alguien a otro lugar o persona.

En este contexto, 'delegar' significa confiar una tarea o responsabilidad a otra persona.

O oposto de distribuir ou passar adiante responsabilidades.

Manter para si algo que poderia ser delegado.

A forma 'delegará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'delegar'. Este verbo é amplamente utilizado no Brasil em contextos formais e informais para indicar a transferência de tarefas, responsabilidades ou poderes. A nuance principal reside na ideia de confiar ou entregar algo a outra pessoa, implicando um certo grau de autoridade ou confiança. Pode também referir-se ao ato de enviar algo ou alguém para outro local ou pessoa.

O futuro do presente do indicativo é usado para expressar uma ação que ocorrerá em um momento futuro.

Neste contexto, 'delegar' refere-se à transferência de autoridade ou poder.

Usado quando se transfere algo, como uma tarefa ou responsabilidade.

Implica dar a alguém a incumbência de realizar algo, com confiança.

Refere-se ao ato de enviar algo ou alguém para um destino específico.

delegará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos