A delinqüência juvenil é um problema social complexo.

As estatísticas mostram um aumento na delinqüência urbana.

Do latim delinquentia, 'culpa, falha, crime'.

The state of being orderly; good conduct.

In English, 'delinquency' primarily refers to a failure to do what duty requires, or a wrongful act. It is very commonly used in the context of 'juvenile delinquency' to describe the illegal or criminal behavior of young people. It can also refer to a general state of neglect or failure to meet obligations, not exclusively criminal. The term implies a lapse in conduct or responsibility.

Discussion about the causes and consequences of crime among young people.

News report on public safety and crime prevention policies.

A broader term encompassing all types of crimes.

Cualidad de ser legal o conforme a la ley.

Cualidad de la persona íntegra, que no miente ni roba.

Estado de organización y disciplina social.

En español, 'delincuencia' se refiere al conjunto de actos delictivos o a la condición de ser delincuente. Es un término muy común en el ámbito legal y social para describir la criminalidad, especialmente la que afecta a la sociedad de forma generalizada o en ámbitos específicos como la delincuencia juvenil o la delincuencia organizada. Se enfoca en la acción de infringir la ley y el conjunto de estos actos.

Discusión sobre las causas y consecuencias de la criminalidad entre jóvenes.

Noticia sobre seguridad pública y políticas de combate al crimen.

Término más amplio que abarca todos los tipos de delitos.

Se refiere a actos de bandidaje o delincuencia organizada.

Estado de organização e disciplina social.

Em português do Brasil, 'delinqüência' é um termo formal para descrever a prática de atos criminosos ou contravenções. É frequentemente associado a problemas sociais como a delinqüência juvenil ou a delinqüência urbana, indicando um padrão de comportamento que viola a lei. Embora sinônimo de 'criminalidade', 'delinqüência' pode ter uma conotação ligeiramente mais específica para atos que infrigem normas sociais e legais, por vezes com um foco em comportamentos desviantes.

Discussão sobre as causas e consequências da criminalidade entre jovens.

Notícia sobre segurança pública e políticas de combate ao crime.

Termo mais amplo que abrange todos os tipos de crimes.

Refere-se a infrações de menor gravidade.

Discussão sobre causas e consequências da criminalidade entre jovens.

delinqüência

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos