Doença infecciosa:

Comportamento insinuante:

Exibicionismo no modo de vestir e agir:

Afetação no modo de agir e falar:

Comportamento astucioso:

Birra de criança:

Meiguice no trato:

Sedutor e insinuante:

Afetado no modo de agir e falar:

Astuto no modo de se comportar:

Birrento e mimado:

A campanha de vacinação contra a dengue foi ampliada.

Origem incerta, possivelmente de origem africana, referindo-se a uma atitude afetada ou a uma doença.

Londrina confirma 1ª morte do ano por dengue no PR Veja a cobertura completa sobre a dengue no país.

O número de casos de dengue registrados no país nas primeiras 23 semanas de 2009 foi 49,9% menor que o registrado no mesmo período em 2008, revelou balanço divulgado nesta quinta-feira pelo Ministério da Saúde.

É fato que muitas viagens envolvem a prevenção de doenças presentes em outros países ou mesmo em regiões diferentes do Brasil - neste ano, até o último dia 19, a Bahia havia registrado 92.743 casos de dengue, com 55 mortes, segundo a secretaria de Saúde do Estado.

Dengue fever is a major public health concern in tropical and subtropical regions worldwide. It is caused by four closely related dengue virus serotypes (DENV-1, DENV-2, DENV-3, and DENV-4). Infection with one serotype provides lifelong immunity to that serotype but only partial, temporary cross-protection against the others. Subsequent infections with different serotypes increase the risk of severe dengue.

Information about the disease's symptoms.

An older, descriptive term for dengue, referring to the severe bone and joint pain it can cause.

Often used as a shorthand for dengue fever, especially in contexts where the meaning is clear.

La fiebre del dengue es una preocupación de salud pública importante en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo. Es causada por cuatro serotipos estrechamente relacionados del virus del dengue. La infección con un serotipo proporciona inmunidad de por vida a ese serotipo, pero solo una protección cruzada parcial y temporal contra los otros. Las infecciones subsiguientes con serotipos diferentes aumentan el riesgo de dengue grave.

Información sobre los síntomas de la enfermedad.

Término más común y directo, a menudo usado sin 'fiebre'.

Término antiguo y descriptivo para el dengue, refiriéndose al dolor severo en huesos y articulaciones.

A dengue é uma preocupação de saúde pública significativa em muitas regiões tropicais e subtropicais. É causada por quatro sorotipos relacionados do vírus da dengue. A infecção por um sorotipo confere imunidade vitalícia a esse sorotipo, mas apenas proteção cruzada parcial e temporária contra os outros. Infecções subsequentes com sorotipos diferentes aumentam o risco de dengue grave.

Informações sobre os sintomas da doença.

Termo antigo e descritivo para a dengue, referindo-se à dor intensa nos ossos e articulações.

Termo mais comum e direto, frequentemente usado sem 'fever'.

Dengue is an endemic disease in many parts of Latin America and the Caribbean, posing a constant public health challenge. Awareness campaigns and eradication of the Aedes aegypti mosquito are crucial. The disease can present in mild or severe forms, with dengue hemorrhagic fever and dengue shock syndrome being the most dangerous.

Commonly used term, often without 'fever'.

Older, descriptive term referring to the severe bone and joint pain.

El dengue es una enfermedad endémica en muchas partes de América Latina y el Caribe, representando un desafío constante para la salud pública. Las campañas de concienciación y erradicación del mosquito Aedes aegypti son cruciales. La enfermedad puede presentarse en formas leves o graves, siendo la dengue hemorrágica y el síndrome de choque del dengue las más peligrosas.

Término más descriptivo que enfatiza el síntoma febril.

Forma grave de la enfermedad con riesgo de hemorragias.

O dengue é uma doença endêmica em muitas partes da América Latina e Caribe, representando um desafio constante para a saúde pública. Campanhas de conscientização e erradicação do mosquito Aedes aegypti são cruciais. A doença pode apresentar-se em formas leves ou graves, sendo a dengue hemorrágica e a síndrome do choque do dengue as mais perigosas.

Forma grave da doença com risco de hemorragias.

Termo mais descritivo que enfatiza o sintoma febril.

Similar viral disease transmitted by mosquitoes, but caused by a different virus and with distinct symptoms, particularly joint pain.

A dengue é uma preocupação de saúde pública significativa no Brasil, com surtos frequentes que afetam milhões de pessoas. A doença pode variar de formas assintomáticas ou leves a quadros graves como a dengue hemorrágica e a síndrome do choque da dengue, que podem ser fatais. A prevenção comunitária e individual é amplamente promovida.

Doença viral com sintomas semelhantes, mas causada por outro vírus e transmitida por mosquitos diferentes.

Outra doença viral transmitida por mosquitos, com sintomas e gravidade distintos.

dengue

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos