Palavras
Traduzir de:

antocianina

InglêsInglês

anthocyanin(noun)

Flexões

anthocyanins
Exemplos de uso
"Anthocyanins are responsible for the red and blue colors in many fruits and vegetables."→ "As antocianinas são responsáveis pelas cores vermelha e azul em muitas frutas e vegetais."
"The vibrant blue color of blueberries is due to the presence of anthocyanins."→ "A cor azul vibrante das mirtilos é devida à presença de antocianinas."(Descrição de compostos em alimentos.)Antocianina - Wikipédia
"Soil pH can influence the hue of anthocyanins in some flowers."→ "O pH do solo pode influenciar a tonalidade das antocianinas em algumas flores."(Fatores que afetam a cor de plantas.)Antocianinas e pH do solo

Palavras facilmente confundidas

anthocyanidinflavonoidplant pigment

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

red-blue pigment·phenolic glycoside

red-blue pigment: Descrição geral da cor que confere.phenolic glycoside: Classificação química.

Regência e colocações

presence of anthocyanins

The presence of anthocyanins gives grapes their purple color.

Indica a ocorrência do pigmento.

production of anthocyanins

Water stress can stimulate the production of anthocyanins in leaves.

Refere-se ao processo biossintético.

Contexto cultural e nuances

As antocianinas são pigmentos naturais amplamente estudados por suas propriedades antioxidantes e pela influência na coloração de frutas, vegetais e flores. Sua solubilidade em água e a variação de cor conforme o pH são características importantes para aplicações em alimentos e têxteis.

EspanholEspanhol

antocianina(sustantivo femenino)

Flexões

antocianinas
Exemplos de uso
"La antocianina es un pigmento vegetal que da color a las frutas."→ "A antocianina é um pigmento vegetal que dá cor às frutas."(Termo técnico em química e biologia.)
"La vibrante coloración azul de los arándanos se debe a la presencia de antocianinas."→ "A cor azul vibrante das mirtilos é devida à presença de antocianinas."(Descrição de compostos em alimentos.)Antocianina - Wikipédia
"El pH del suelo puede influir en el matiz de las antocianinas en algunas flores."→ "O pH do solo pode influenciar a tonalidade das antocianinas em algumas flores."(Fatores que afetam a cor de plantas.)Antocianinas e pH do solo

Palavras facilmente confundidas

antocianidinaflavonoidepigmento vegetal

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pigmento azul-rojizo·glucósido fenólico

pigmento azul-rojizo: Descrição geral da cor que confere.glucósido fenólico: Classificação química.

Regência e colocações

presencia de antocianinas

La presencia de antocianinas da a las uvas su color púrpura.

Indica a ocorrência do pigmento.

producción de antocianinas

El estrés hídrico puede estimular la producción de antocianinas en las hojas.

Refere-se ao processo biossintético.

Contexto cultural e nuances

As antocianinas são pigmentos naturais amplamente estudados por suas propriedades antioxidantes e pela influência na coloração de frutas, vegetais e flores. Sua solubilidade em água e a variação de cor conforme o pH são características importantes para aplicações em alimentos e têxteis.

antocianina

EN: anthocyanin · ES: antocianina

PalavrasConectando idiomas e culturas