a-depender-da-circunstancia
Significado de a-depender-da-circunstancia
Expressão que indica que algo varia ou é determinado conforme as situações ou os eventos que ocorrem.
Significados de a-depender-da-circunstancia
locução adverbial
Indica que a ocorrência ou a natureza de algo está sujeita às condições ou aos fatos específicos de um determinado momento ou situação.
"O sucesso do projeto será a depender da circunstância."
Informal:
Nota: Embora compreensível, a forma 'a depender da circunstância' é menos comum e mais formal que 'dependendo das circunstâncias'.
💡 A construção 'a depender da circunstância' é gramaticalmente possível, mas a forma mais usual e idiomática em português brasileiro é 'dependendo das circunstâncias'.
Origem da palavra a-depender-da-circunstancia
Linha do tempo de a-depender-da-circunstancia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - A expressão 'a depender da circunstância' começa a se formar a partir do latim 'dependere' (estar suspenso, depender de) e 'circumstantia' (o que está ao redor, situação). A junção dessas palavras reflete a ideia de algo que está sujeito às condições externas. corpus_etimologia_portugues.txt
Origem
Deriva do latim 'dependere' (estar suspenso, depender de) e 'circumstantia' (o que está ao redor, situação). A junção reflete a ideia de subordinação a fatores externos. corpus_etimologia_portugues.txt
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais para justificar ou explicar a necessidade de flexibilizar políticas ou estratégias em face de conjunturas instáveis. corpus_discursos_politicos.txt
Modernização e Formalização
Século XX - A expressão se consolida na linguagem formal e acadêmica, sendo comum em textos de direito, economia e sociologia para analisar fenômenos sociais e políticos. Sua estrutura gramatical se torna mais fixa. corpus_linguistica_formal.txt
Expressão que indica que algo varia ou é determinado conforme as situações ou os eventos que ocorrem.
A história viva das palavras