Logo Palavras

situações

Significado de situações

substantivo

Forma plural de 'situação'. Refere-se a circunstâncias, condições ou eventos.

substantivo feminino plural

Conjunto de circunstâncias ou condições que caracterizam um momento, lugar ou evento.

"Precisamos analisar todas as situações antes de tomar uma decisão."

Nota: Termo amplamente utilizado em diversos contextos.

substantivo feminino plural

Um estado ou condição particular.

"Ele se encontra em situações financeiras delicadas."

Nota: Pode ser usado para descrever estados positivos ou negativos.

💡 Plural de 'situação', um dos substantivos mais comuns na língua portuguesa.

Origem da palavra situações

Do latim 'situatio'.

Linha do tempo de situações

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'situatio', que significa 'ato ou efeito de situar', 'posição'. O termo latino, por sua vez, vem do verbo 'situs', particípio passado de 'sinere', que significa 'colocar', 'pôr'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'situatio', derivado de 'situs' (posição) e 'sinere' (colocar, pôr).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em obras literárias e roteiros de cinema e televisão para descrever dilemas e cenários sociais e pessoais.

Idade Média - Período ModernoHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'situação' e seu plural 'situações' foram incorporados ao vocabulário português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de 'estado', 'condição' ou 'conjunto de circunstâncias'. Sua presença é atestada em textos desde o período medieval, ganhando maior frequência com o desenvolvimento da prosa e da documentação oficial.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de situações

Inglês

situations(noun)

Flexões mais comuns: situation

Notas: Tradução direta e mais comum.

Espanhol

situaciones(noun)

Flexões mais comuns: situación

Notas: Tradução direta e mais comum.

situações

Forma plural de 'situação'. Refere-se a circunstâncias, condições ou eventos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade