a-gente-consiga e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "a-gente-consiga" incluem: que nós consigamos, que a gente alcance, que a gente obtenha. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como a-gente-consiga se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "a-gente-consiga" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa a-gente-consiga?

"a-gente-consiga" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra a-gente-consiga tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "a-gente-consiga".

a-gente-consiga

Significado de a-gente-consiga

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'conseguir' na primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo, precedida pela contração da preposição 'a' com o pronome pessoal 'gente'.

Significados de a-gente-consiga

verbo
Expressa o desejo, a possibilidade ou a expectativa de que um grupo (representado por 'gente', equivalente a 'nós') alcance ou obtenha algo.
"Espero que a gente consiga chegar a tempo."
Formal:
que nós consigamos
Neutro:
que a gente alcance que a gente obtenha
Nota: Uso comum na linguagem falada e informal, onde 'a gente' substitui 'nós'. O verbo 'consiga' está no presente do subjuntivo, indicando incerteza, desejo ou possibilidade.

💡 A construção 'a gente' + verbo na 3ª pessoa do singular é uma alternativa informal e muito comum a 'nós' + verbo na 1ª pessoa do plural em português brasileiro.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra a-gente-consiga

Contração de 'a' + 'gente' + 'consiga'. 'Gente' como pronome indefinido substituindo 'nós'. 'Consiga' do verbo 'conseguir'.

Linha do tempo de a-gente-consiga

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XVI - A forma 'a gente' surge como aglutinação da preposição 'a' com o pronome 'gente', substituindo gradualmente a primeira pessoa do plural ('nós') na fala coloquial. O verbo 'conseguir' tem origem no latim 'consequi', que significa obter, alcançar. A forma verbal 'consiga' (presente do subjuntivo) já existia em português arcaico.

Origem

Século XOrigem

A locução pronominal 'a gente' deriva da aglutinação da preposição 'a' com o substantivo coletivo 'gente', que passou a funcionar como pronome pessoal da primeira pessoa do plural na linguagem coloquial. O verbo 'conseguir' vem do latim 'consequi' (obter, alcançar). A forma 'consiga' é a primeira pessoa do singular ou terceira do plural do presente do subjuntivo, mas no contexto de 'a gente', funciona como a primeira pessoa do plural.

Representações

Século XXMídia

Personagens de novelas, filmes e séries brasileiras utilizam a expressão 'a gente consiga' de forma natural em diálogos, refletindo a fala cotidiana. É comum em cenas que retratam conversas entre amigos, familiares ou colegas de trabalho em situações informais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A expressão é onipresente na música popular brasileira, em letras de samba, MPB, sertanejo e funk, refletindo o uso cotidiano da língua. Ex: 'Espero que a gente consiga se entender' em canções românticas ou de desabafo.

a-gente-consiga

Forma verbal conjugada do verbo 'conseguir' na primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo, precedida pela contração da preposição 'a' com o pronome pessoal 'gente'.