abraçamento
Significado de abraçamento
Ato ou efeito de abraçar; abraço.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou resultado de abraçar; o ato de dar ou receber um abraço.
"O abraçamento entre os dois amigos foi emocionante."
Nota: Termo menos comum que 'abraço', mas perfeitamente compreensível e gramaticalmente correto.
💡 Embora 'abraço' seja a forma mais usual, 'abraçamento' é um substantivo derivado válido e pode ser usado para enfatizar a ação ou o processo de abraçar.
Origem da palavra abraçamento
Linha do tempo de abraçamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do verbo 'abraçar', do latim 'amplexare' (abraçar, envolver), intensivo de 'amplecti' (abraçar, cingir). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Formação do Português
Século XIII - A palavra 'abraçamento' surge como um derivado do verbo 'abraçar', que por sua vez tem origem no latim 'amplexare' (abraçar, envolver), intensivo de 'amplecti' (abraçar, cingir). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Primeiro Registro
O termo 'abraçamento' como substantivo derivado de 'abraçar' já aparece em textos medievais portugueses, embora com menor frequência que o verbo.
Ressignificação Contemporânea
Século XX e XXI - A palavra 'abraçamento' ganha novas nuances, sendo usada não apenas para o ato físico, mas também em sentidos figurados de acolhimento, inclusão e pertencimento, especialmente em contextos sociais e políticos.
Sinônimos de abraçamento
Traduções de abraçamento
Inglês
Notas: Enquanto 'hug' é mais comum para o ato pontual, 'embracing' pode denotar o processo ou a ação contínua.
Espanhol
Notas: 'Abrazo' é mais comum, mas 'abrazamiento' é um termo válido para a ação.
Definições de abraçamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: abraçamentos.
Separação silábica: a-bra-ça-men-to.
Ato ou efeito de abraçar; abraço.
A história viva das palavras