Logo Palavras

abracar

Significado de abracar

verbo

Forma conjugada do verbo 'abraçar'.

Significados de abracar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo abraçar. Significa acolher com os braços, apertar contra o peito.

    "Ele abracar a todos com carinho."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de abraçar.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo abraçar. Significa aceitar, acolher uma ideia, proposta ou situação.

    "Ela abracar a nova oportunidade com entusiasmo."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Usado em sentido figurado para indicar aceitação.

💡 Forma verbal do verbo abraçar, presente do indicativo, 3ª pessoa do singular.

Origem da palavra abracar

Do latim 'amplectare', que significa abraçar, cingir.

Linha do tempo de abracar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'abracare', que significa 'abraçar', 'rodear', 'cercar'. Inicialmente, o termo era usado em contextos mais literais, como um abraço físico ou a ação de cercar algo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim vulgar 'abracare', possivelmente derivado de 'bracchium' (braço), com o prefixo 'ad-' (para, em direção a). O sentido original era o de estender os braços para envolver algo ou alguém.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o sentido de envolver fisicamente.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Sentido literal: envolver com os braços, apertar em um abraço.

Traduções de abracar

Espanhol

abraza(verbo)

Inglês

embraces(verb)
abracar

Forma conjugada do verbo 'abraçar'.

PalavrasA história viva das palavras