acarrear e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "acarrear" incluem: resultar, trazer, ocasionar, causar, provocar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como acarrear se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "acarrear" incluem: evitar, prevenir. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa acarrear?

"acarrear" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra acarrear tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "acarrear".

acarrear

Significado de acarrear

verbo

Acarretar é a forma conjugada do verbo 'acarrear'.

Significados de acarrear

verbo
Levar consigo; trazer como consequência; resultar em.
"A falta de planejamento pode acarretar sérios problemas."
Formal:
resultar trazer ocasionar
Neutro:
causar provocar conduzir acarretar carrear transportar
Informal:
dar render
Antônimos:
evitar prevenir
Nota: A forma 'acarrear' é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'acarrear'.

💡 O verbo 'acarrear' é frequentemente usado em contextos formais e informais para indicar uma consequência ou resultado de uma ação.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acarrear

Do latim 'ad' (a, para) + 'carricare' (carregar).

Linha do tempo de acarrear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIV - Derivado do latim 'acarreare', que significa 'transportar em carroça', 'levar consigo'. O radical 'carrum' (carro) é a base. Inicialmente, o sentido era estritamente ligado ao transporte físico de cargas.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'acarreare', que significa 'transportar em carroça', 'levar consigo'. Deriva de 'carrum', que significa 'carro'.

Séculos XV-XVIII

Expansão do Sentido

Séculos XV-XVIII - O sentido começa a se expandir para 'trazer como consequência', 'resultar em', aplicando-se a eventos e situações, não apenas a objetos físicos. O transporte de algo passa a ser figurado.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XIX - Atualidade - O verbo 'acarrear' é amplamente utilizado com o sentido de 'causar', 'provocar', 'trazer como resultado'. É comum em contextos formais e informais, referindo-se a consequências de ações, decisões ou eventos.

acarrear

Acarretar é a forma conjugada do verbo 'acarrear'.