aconteceste
Significado de aconteceste
Forma verbal do verbo acontecer.
Compartilhar
verbo
Ocorrer, suceder, realizar-se (um evento).
"O que aconteceu ontem à noite?"
Antônimos:
Nota: Usado para descrever eventos passados.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'acontecer'.
Origem da palavra aconteceste
Linha do tempo de aconteceste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'accidere', que significa 'cair sobre', 'acontecer', 'ocorrer'. A forma 'aconteceste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acontecer'.
Origem
Do latim 'accidere', composto por 'ad' (a, para) e 'cadere' (cair), significando literalmente 'cair sobre', 'ocorrer'.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'acontecer' se estabelece no português arcaico, com a conjugação 'aconteceste' sendo utilizada em textos literários e administrativos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - A forma 'aconteceste' continua a ser usada na língua portuguesa, especialmente em contextos formais ou literários, embora o uso coloquial prefira outras construções ou tempos verbais.
Traduções de aconteceste
Inglês
Flexões mais comuns: happen
Notas: Tradução direta para o passado do verbo 'to happen'.
Espanhol
Flexões mais comuns: suceder
Notas: Forma verbal do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'suceder'.
Forma verbal do verbo acontecer.