adecuado
Significado de adecuado
Significados de adecuado
💡 A palavra 'adecuado' é uma forma verbal do espanhol e não é utilizada como vocábulo legítimo no português brasileiro.
Origem da palavra adecuado
Linha do tempo de adecuado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do espanhol 'adecuar', que por sua vez vem do latim 'adaequare' (tornar igual, ajustar). A palavra 'adequado' (adjetivo) surge no português a partir do espanhol, possivelmente com a influência da colonização e intercâmbio cultural. O verbo 'adecuar' em si não é de uso comum no português brasileiro, mas seu particípio 'adequado' e o verbo 'adequar' (derivado do latim diretamente ou por influência do espanhol) são amplamente utilizados.
Origem
Do latim 'adaequare', que significa 'tornar igual', 'ajustar', 'conformar'. O verbo espanhol 'adecuar' é um derivado direto.
O adjetivo 'adecuado' no português brasileiro tem forte influência do espanhol 'adecuado', com o mesmo significado de apropriado ou conveniente.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX e Atualidade - O termo mantém seu sentido principal, mas ganha nuances em contextos técnicos, de gestão, e até mesmo em discussões sobre adequação social e comportamental. A palavra 'adequado' é frequentemente usada em contraposição a 'inadequado' ou 'impróprio'.
Forma conjugada do verbo espanhol 'adecuar'.
A história viva das palavrasReferências
- Adequado - Dicio Definição
- Adequado - Priberam Definição
- Adequado - Michaelis Definição
- Adequado - Aulete Definição
- Adequado - Wikipédia Wikipedia