Palavras

adelantaste

Significado de adelantaste

verbo

Significados de adelantaste

  1. verbo

    pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo espanhol 'adelantar', que significa avançar, adiantar, antecipar.

    "Tú adelantaste la fecha de entrega."

    Nota: Esta é uma forma verbal do idioma espanhol.

💡 A palavra 'adelantaste' pertence ao idioma espanhol.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra adelantaste

Do espanhol 'adelantar'.

Linha do tempo de adelantaste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem no Espanhol

Século XIII - Deriva do latim 'ad' (para) + 'ante' (antes, adiante), significando avançar, progredir, antecipar.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'ad' (para) + 'ante' (antes, adiante). O verbo espanhol 'adelantar' significa avançar, progredir, antecipar, adiantar.

Séculos XVI-XVIII

Entrada no Português Brasileiro

Séculos XVI-XVIII - Através de contato com o espanhol, especialmente em regiões de fronteira e em textos literários e administrativos. A forma 'adelantaste' (tu adiantaste) é uma conjugação específica do espanhol.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Atualidade - A forma 'adelantaste' é raramente usada no português brasileiro, sendo considerada um arcaísmo ou um estrangeirismo específico do espanhol. O equivalente em português seria 'adiantaste'.

adelantaste

Forma verbal conjugada do verbo espanhol 'adelantar'.

PalavrasA história viva das palavras