admira-te e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "admira-te" incluem: Maravilhe-se, Encante-se, Impressione-se. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como admira-te se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "admira-te" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa admira-te?

"admira-te" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra admira-te tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "admira-te".

admira-te

Significado de admira-te

verbo

Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do singular do verbo admirar, usado para expressar um comando ou pedido para que alguém se maravilhe ou se impressione com algo.

Significados de admira-te

verbo
Comando ou pedido para que alguém se impressione ou se maravilhe com algo ou alguém.
"Admira-te com a beleza deste lugar!"
Formal:
Maravilhe-se Encante-se
Neutro:
Impressione-se
Nota: Usado principalmente em contextos onde se quer enfatizar a admiração.

💡 É a forma do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do singular do verbo admirar, com o pronome oblíquo átono 'te' enclítico. O uso é mais comum em contextos literários ou formais, mas pode aparecer em situações informais para dar ênfase.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra admira-te

Do latim 'admirare', que significa 'olhar para', 'maravilhar-se'.

Linha do tempo de admira-te

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Latina e Formação

Século XV - Deriva do latim 'admirari', que significa 'olhar com espanto', 'maravilhar-se'. O verbo 'admirar' chegou ao português através do latim vulgar, com a junção de 'ad' (para, a) e 'mirari' (olhar, contemplar, maravilhar-se). A forma 'admira-te' é o imperativo afirmativo da segunda pessoa do singular, que se consolidou com a evolução do português.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'admirari', composto por 'ad' (para, a) e 'mirari' (olhar, contemplar, maravilhar-se).

Século XX - Atualidade

Declínio e Ressignificação

Século XX e XXI - O uso de 'admira-te' no imperativo direto para a segunda pessoa do singular tornou-se menos frequente na linguagem coloquial, sendo substituído por construções como 'admire-se' (com pronome oblíquo átono) ou por outras formas de expressar surpresa ou espanto. No entanto, a forma arcaica pode ser resgatada em contextos literários, poéticos ou para conferir um tom específico, por vezes irônico ou enfático.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Uso em declínio na linguagem coloquial, mantendo-se em contextos literários ou para ênfase.

admira-te

Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do singular do verbo admirar, usado para expressar um comando ou pedido para que alguém se maravilhe ou se impressione com algo.