adufes e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "adufes" incluem: aberturas, vãos, janelas de ventilação, frestas, respiros. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como adufes se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "adufes" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa adufes?

"adufes" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra adufes tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "adufes".

adufes

Significado de adufes

substantivo

Aberturas em paredes ou tetos, geralmente para ventilação ou iluminação.

Significados de adufes

substantivo masculino plural
Aberturas em paredes, tetos ou telhados, geralmente quadradas ou retangulares, usadas para ventilação, iluminação ou passagem de ar em construções antigas, como celeiros, adegas ou igrejas.
"Os adufes permitiam a circulação de ar no antigo celeiro."
Formal:
aberturas vãos janelas de ventilação
Neutro:
frestas respiros
Nota: Termo mais comum em arquitetura e construções rústicas ou históricas.

💡 O termo é mais específico para aberturas de ventilação em construções, diferenciando-se de janelas comuns.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra adufes

Origem incerta, possivelmente do árabe 'ad-dujj', significando 'o escuro', ou do latim 'adufus', relacionado a 'duro'.

Linha do tempo de adufes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIV/XVOrigem

Origem e Entrada no Português (Portugal)

Século XIV/XV — A palavra 'adufes' (plural de 'adufe') tem origem incerta, mas é provável que venha do árabe andaluz 'ad-duff', que significa 'tambor' ou 'pandeiro'. Inicialmente, referia-se a um instrumento musical de percussão, similar a um tamborim ou pandeiro, comum na música popular ibérica.

Origem

Provável origem árabe andaluzOrigem

do árabe andaluz 'ad-duff', significando 'tambor' ou 'pandeiro'. A transição para o sentido arquitetônico é especulativa, possivelmente por associação fonética ou funcional.

Século XVI em diante

Evolução e Uso no Brasil

Século XVI em diante — Com a colonização, o termo 'adufes' chega ao Brasil. Inicialmente, pode ter mantido o sentido de instrumento musical, mas rapidamente passa a designar aberturas em construções, possivelmente por uma associação fonética ou pela função de 'abrir' e 'fechar' como um tambor que é tocado e silenciado. O uso arquitetônico se consolida.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Adufes' é um termo técnico na arquitetura e construção civil, referindo-se a aberturas em paredes ou tetos para ventilação, iluminação ou acesso. O uso como instrumento musical é raro e restrito a contextos folclóricos ou históricos.

adufes

Aberturas em paredes ou tetos, geralmente para ventilação ou iluminação.