amoldou
Significado de amoldou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo amoldar.
Compartilhar
verbo
Ajustar, adaptar ou moldar algo a uma forma ou padrão específico.
"Ele amoldou a massa de argila em um vaso."
Nota: Refere-se ao ato de dar forma ou adaptar algo a um modelo.
verbo
Adaptar-se ou conformar-se a uma situação, ambiente ou norma.
"A criança amoldou-se rapidamente à nova escola."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a capacidade de se ajustar a novas circunstâncias.
💡 O verbo 'amoldar' e suas conjugações são de uso comum na língua portuguesa.
Origem da palavra amoldou
Linha do tempo de amoldou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'ammŏdŭlāre', que significa moldar, dar forma, adaptar. O verbo 'amoldar' surge no português com o sentido de dar forma a algo, seja física ou figurativamente.
Origem
Deriva do verbo latino 'ammŏdŭlāre', que significa moldar, dar forma, ajustar. Este, por sua vez, vem de 'mŏdŭlus', diminutivo de 'mŏdus' (medida, modo).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — 'Amoldou' continua sendo uma forma verbal comum, mantendo seu sentido literal de dar forma. No entanto, o verbo 'amoldar' pode adquirir conotações de conformismo ou adaptação forçada em contextos sociais e políticos, enquanto em outros contextos, como artesanato ou design, mantém seu sentido técnico e criativo.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido literal. No sentido figurado, pode carregar nuances de conformismo ou de adaptação criativa, dependendo do contexto. A forma 'amoldou' é usada em descrições de processos que foram concluídos.
Traduções de amoldou
Inglês
Flexões mais comuns: mold, molds, molding, molded
Notas: A forma 'molded' é a mais próxima do pretérito perfeito.
Espanhol
Flexões mais comuns: moldear, moldea, moldeando, moldeó
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo de 'moldear'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo amoldar.
A história viva das palavras