boto
Significado de boto
Mamífero aquático cetáceo, geralmente de água doce, e também um tipo de peixe.
Compartilhar
substantivo masculino
Nome comum dado a diversos cetáceos odontocetos, especialmente os de água doce, como o boto-cor-de-rosa (Inia geoffrensis).
"O boto-cor-de-rosa é uma figura lendária na Amazônia."
Nota: Refere-se principalmente às espécies de água doce encontradas na América do Sul.
substantivo masculino
Nome popular de alguns peixes, como o boto-da-lama (um tipo de bagre).
"O pescador fisgou um boto grande na rede."
Nota: Menos comum que o uso para o mamífero aquático.
💡 O termo é amplamente conhecido no Brasil, principalmente pela associação com o boto-cor-de-rosa e suas lendas.
Origem da palavra boto
Linha do tempo de boto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Registros
Período Pré-Colonial - A palavra 'boto' tem origem em línguas indígenas sul-americanas, possivelmente tupi, referindo-se a mamíferos aquáticos. O termo foi incorporado ao português falado no Brasil desde os primeiros contatos.
Origem
Deriva de línguas indígenas sul-americanas, como o tupi, para designar mamíferos aquáticos. A palavra 'boto' é um exemplo de empréstimo linguístico indígena ao português brasileiro.
Uso Contemporâneo e Representações Culturais
Século XX-Atualidade - 'Boto' é uma palavra formal e dicionarizada, referindo-se tanto ao mamífero aquático (especialmente o boto-cor-de-rosa, símbolo da Amazônia) quanto a um tipo de peixe. Ganha forte carga cultural e folclórica.
Representações
Presença em documentários sobre a Amazônia, filmes infantis com temática folclórica e programas de televisão sobre vida selvagem. O boto-cor-de-rosa é um personagem recorrente na imaginação popular brasileira.
Sinônimos de boto
Antônimos de boto
Traduções de boto
Inglês
Flexões mais comuns: river dolphins
Notas: Usado para os cetáceos de água doce. Para peixes, a tradução varia.
Espanhol
Flexões mais comuns: delfines de río
Notas: Principalmente para o mamífero aquático. Para peixes, a tradução é específica para cada tipo.
Mamífero aquático cetáceo, geralmente de água doce, e também um tipo de peixe.
A história viva das palavras