agirão
Significado de agirão
Indica uma ação que será realizada por eles ou elas no futuro.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo agir.
"Eles agirão de acordo com as regras."
Nota: Refere-se a uma ação futura de um grupo de pessoas ou coisas.
💡 Forma verbal padrão do português brasileiro.
Origem da palavra agirão
Linha do tempo de agirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'agir' deriva do latim 'agere', que significa 'fazer', 'mover', 'conduzir'. A terminação '-ão' é uma marca de futuro do indicativo para a terceira pessoa do plural.
Origem
Deriva do latim 'agere', com o significado de 'fazer', 'mover', 'conduzir'. A terminação '-ão' é a marca da 3ª pessoa do plural do futuro do indicativo.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias, letras de música e discursos políticos, onde a forma verbal é usada para projetar ações futuras de coletivos.
Representações
Utilizada em diálogos de filmes, séries e novelas para descrever planos ou expectativas futuras de personagens.
Traduções de agirão
Inglês
Flexões mais comuns: act
Notas: A tradução mais direta para a ação de 'agir'.
Espanhol
Flexões mais comuns: actuar
Notas: Equivalente direto de 'agirão' no futuro.
Indica uma ação que será realizada por eles ou elas no futuro.
A história viva das palavras