agrupadamente
Significado de agrupadamente
De modo agrupado; em grupo ou conjunto.
Compartilhar
advérbio
De maneira conjunta, reunida ou em grupo.
"Os alunos foram dispostos agrupadamente na sala de aula."
Antônimos:
Nota: Advérbio pouco comum, mas morfologicamente válido.
💡 Advérbio derivado de forma regular, mas de uso menos frequente que sinônimos como 'em grupo' ou 'conjuntamente'.
Origem da palavra agrupadamente
Linha do tempo de agrupadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do substantivo 'grupo' (do italiano gruppo, possivelmente de origem germânica) e do sufixo adverbial '-mente', indicando modo. Sua formação remonta a períodos em que a língua portuguesa consolidava sua estrutura adverbial, provavelmente a partir do século XVI, com a expansão do uso de sufixos latinos e italianos.
Origem
Deriva do substantivo 'grupo' (do italiano 'gruppo', possivelmente de origem germânica) acrescido do sufixo adverbial '-mente', de origem latina, que indica modo. A formação de advérbios a partir de substantivos com este sufixo é um processo comum na língua portuguesa.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'agrupadamente' surge como um advérbio de modo, descrevendo a ação de forma conjunta, em grupo. Seu uso é predominantemente formal e dicionarizado, indicando uma maneira organizada de se apresentar ou realizar algo.
Uso Contemporâneo
Mantém seu caráter formal, sendo encontrada em textos acadêmicos, técnicos e literários que descrevem ações coletivas ou organizadas. Sua frequência de uso é menor em comparação com advérbios mais comuns, mas sua presença é clara em contextos que exigem precisão descritiva sobre a forma de agrupamento.
Traduções de agrupadamente
Inglês
Notas: O advérbio 'groupedly' é a tradução mais direta, embora 'in groups' ou 'collectively' sejam mais comuns.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo agrupado; em grupo ou conjunto.
A história viva das palavras