agrupado
Significado de agrupado
Particípio passado do verbo agrupar; que foi reunido ou formado em grupo.
Compartilhar
adjetivo
Que se encontra reunido ou organizado em um ou mais grupos.
"Os dados foram apresentados de forma agrupada por região."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever elementos que foram colocados juntos por algum critério.
particípio
Forma verbal
particípio passado do verbo agrupar. Indica uma ação concluída de formar ou reunir em grupo.
"O rebanho foi agrupado no curral."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar em grupo, como em 'o pacote foi agrupado'.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde organização de dados até ações físicas.
Origem da palavra agrupado
Linha do tempo de agrupado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'aggregatus', particípio passado de 'aggregare', que significa juntar, reunir, somar.
Origem
Deriva do latim 'aggregatus', particípio passado do verbo 'aggregare', que significa juntar, reunir, somar, adicionar a um corpo ou massa.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Agrupado' é amplamente utilizado em diversos campos, desde a organização de dados e informações até a descrição de formações sociais, políticas e econômicas. Mantém seu sentido literal e ganha conotações técnicas e analíticas.
Momentos Culturais
Popularização em manuais técnicos e científicos, consolidando o uso em áreas como administração, engenharia e ciências sociais.
Traduções de agrupado
Inglês
Flexões mais comuns: group
Notas: Termo comum para indicar organização em grupos.
Espanhol
Flexões mais comuns: agrupar
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos similares.
Particípio passado do verbo agrupar; que foi reunido ou formado em grupo.
A história viva das palavras