ajudado
Significado de ajudado
Particípio passado do verbo ajudar.
Compartilhar
particípio passado
Que recebeu ajuda; auxiliado, amparado.
"Ele foi ajudado por um amigo."
Antônimos:
Nota: Usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'ajudar'.
Origem da palavra ajudado
Linha do tempo de ajudado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'ajudar' deriva do latim 'adiutare', diminutivo de 'iuvare' (dar força, auxiliar). O particípio 'ajudado' surge com a conjugação verbal.
Origem
Deriva do verbo latino 'adiutare', que por sua vez é um diminutivo de 'iuvare', significando 'dar força', 'auxiliar', 'socorrer'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos notariais, onde o verbo 'ajudar' e seus derivados já aparecem.
Uso Medieval e Moderno
Idade Média - Presente em textos religiosos e administrativos. Séculos XV-XVIII - Consolidação do uso em diversos registros, mantendo o sentido de auxílio e suporte.
Traduções de ajudado
Inglês
Flexões mais comuns: help
Notas: Forma verbal do verbo 'to help'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ayudar
Notas: Forma verbal do verbo 'ayudar'.
Particípio passado do verbo ajudar.
A história viva das palavras