alardeado
Significado de alardeado
Particípio passado do verbo alardear; que foi anunciado ou divulgado com ostentação ou exagero.
Compartilhar
adjetivo
Que foi anunciado ou divulgado com ostentação, exagero ou fanfarra.
"O novo produto, alardeado como revolucionário, não correspondeu às expectativas."
Nota: Refere-se a algo que foi apresentado de forma grandiosa ou exagerada.
particípio
Forma nominal do verbo alardear, indicando ação concluída.
"Ele tem alardeado suas conquistas por toda parte."
Nota: Usado como particípio passado em tempos compostos ou como adjetivo.
💡 O termo carrega uma conotação de exagero ou ostentação na divulgação.
Origem da palavra alardeado
Linha do tempo de alardeado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'alardear', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *alāre, relacionado a 'alar', um tipo de estandarte ou bandeira, sugerindo a ideia de ostentação e exibição.
Origem
Do verbo 'alardear', possivelmente do latim vulgar *alāre, relacionado a 'alar' (estandarte), implicando exibição e ostentação.
Momentos Culturais
Utilizado em crônicas jornalísticas para descrever políticos ou figuras públicas que faziam promessas grandiosas ou divulgavam feitos de forma exagerada.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'alardear' e seu particípio 'alardeado' surgem na língua portuguesa em meados da Idade Média, com o sentido de anunciar, proclamar, exibir com ostentação ou fanfarra. Inicialmente, o termo era frequentemente associado a feitos militares ou a demonstrações públicas de bravura ou riqueza.
Traduções de alardeado
Inglês
Flexões mais comuns: boasted
Notas: Pode também ser traduzido como 'trumpeted' ou 'vaunted' dependendo do contexto de exagero.
Espanhol
Flexões mais comuns: pregonado
Notas: Outras opções incluem 'cacareado' ou 'bravateado' em contextos específicos.
Particípio passado do verbo alardear; que foi anunciado ou divulgado com ostentação ou exagero.
A história viva das palavras