escondido
Significado de escondido
Particípio passado do verbo 'esconder'.
Significados de escondido
adjetivo
Que está oculto, dissimulado ou encoberto.
"O tesouro estava escondido sob as tábuas do assoalho."
Neutro:
Nota: Usado para descrever algo que não pode ser visto ou encontrado facilmente.
particípio
Forma do particípio passado do verbo esconder.
"Ele havia escondido o dinheiro antes da chegada da polícia."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado na formação de tempos compostos do verbo esconder.
💡 O termo 'escondido' é o particípio passado do verbo 'esconder', podendo ser usado como adjetivo ou como parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra escondido
Linha do tempo de escondido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'absconditus', particípio passado de 'abscondere', que significa 'esconder, ocultar'. A raiz 'abs-' indica afastamento ou separação, e 'condere' remete a cobrir ou guardar.
Origem
Do latim 'absconditus', particípio passado de 'abscondere' (esconder, ocultar). A raiz 'abs-' (afastamento) + 'condere' (cobrir, guardar).
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'escondido' surge na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de oculto ou não visível. Sua forma particípio passado do verbo 'esconder' se consolida com o desenvolvimento do idioma.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido literal de oculto, mas também é usada metaforicamente para descrever algo não revelado, secreto ou disfarçado. É uma palavra comum no vocabulário cotidiano e literário.
Traduções de escondido
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo 'esconder'.
A história viva das palavras