analisável
Significado de analisável
Que pode ser analisado; que se pode submeter à análise.
Compartilhar
adjetivo
Que se pode submeter à análise; que permite ser analisado.
"O comportamento do consumidor é analisável sob diversas óticas."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos acadêmicos, científicos e técnicos.
💡 Adjetivo derivado do verbo analisar, indicando a possibilidade de ser submetido a um processo de análise.
Origem da palavra analisável
Linha do tempo de analisável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'analýsis' (ἀνάλυσις), que significa 'dissolução', 'desagregação', 'exame', composto por 'ana-' (para cima, de volta) e 'lysis' (soltar, quebrar). O sufixo '-vel' indica possibilidade.
Origem
Do grego 'analýsis' (ἀνάλυσις), significando 'dissolução', 'desagregação', 'exame'. Composto por 'ana-' (para cima, de volta) e 'lysis' (soltar, quebrar). O sufixo '-vel' indica possibilidade.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em debates epistemológicos e metodológicos nas ciências sociais e humanas, onde a 'analisabilidade' de fenômenos sociais e culturais se torna um ponto central de discussão.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'analisável' surge no português como um termo técnico, provavelmente a partir do século XIX, com a expansão das ciências e da filosofia que demandavam a capacidade de decompor e examinar conceitos e fenômenos. Sua forma é análoga a termos em outras línguas europeias.
Traduções de analisável
Espanhol
Flexões mais comuns: analizable
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: analyzable
Notas: Equivalente direto em inglês.
Definições de analisável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: analisáveis.
Separação silábica: a-na-li-sá-vel.
Que pode ser analisado; que se pode submeter à análise.
A história viva das palavras