analise
Significado de analise
Forma verbal do verbo 'analisar'.
Compartilhar
verbo
Examinar detalhadamente; investigar ou estudar algo minuciosamente para compreender sua natureza, funcionamento ou composição.
"O cientista deve analisar os dados coletados com cuidado."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o científico até o cotidiano.
verbo
Separar ou decompor algo em suas partes constituintes para estudo.
"O químico irá analisar a substância em laboratório."
Formal:
Nota: Comum em contextos científicos e técnicos.
💡 A palavra 'analise' é a forma do imperativo afirmativo (você/vocês) ou do subjuntivo presente (eu/ele/ela/a gente) do verbo 'analisar'.
Origem da palavra analise
Linha do tempo de analise
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI — Deriva do grego ἀνάλυσις (análysis), que significa 'desatar', 'desfazer', 'separar em partes'. A palavra entrou no português através do latim 'analysis'.
Origem
Entrada no português, inicialmente em círculos eruditos, ligada ao método de decomposição de um todo em suas partes constituintes.
Do grego ἀνάλυσις (análysis), significando 'desatar', 'desfazer', 'separar em partes'. O termo foi adotado pelo latim como 'analysis'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — A palavra 'análise' e sua forma verbal 'analise' expandem seu uso para o cotidiano, negócios, tecnologia e comunicação digital. Torna-se um termo comum em relatórios, discussões e na internet.
Traduções de analise
Inglês
Flexões mais comuns: analyzes, analyzed, analyzing
Notas: A grafia 'analyse' é comum no inglês britânico.
Espanhol
Flexões mais comuns: analices, analicemos, analicen
Notas: Corresponde ao imperativo ou subjuntivo do verbo 'analizar'.
Forma verbal do verbo 'analisar'.
A história viva das palavras