Logo Palavras

analisado

Significado de analisado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo analisar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

Significados de analisado

  1. adjetivo

    Que foi submetido à análise; examinado detalhadamente.

    "O documento foi cuidadosamente analisado pela equipe."

    Nota: Refere-se ao resultado de um processo de análise.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo analisar, usada em tempos compostos (ex

    'tinha analisado').

    "Ele já tinha analisado todos os dados antes da reunião."

    Nota: Indica uma ação concluída antes de outra ação ou em um tempo passado específico.

💡 O termo 'analisado' é a forma particípio do verbo 'analisar', amplamente utilizada em diversos contextos.

Origem da palavra analisado

Do grego analýsis, 'desmembramento'.

Linha do tempo de analisado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Latim

Origina-se do grego ἀνάλυσις (análysis), que significa 'desatar', 'desfazer', 'examinar'. A palavra entrou no latim como 'analysis'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego ἀνάλυσις (análysis), significando 'desatar', 'desfazer', 'examinar'. Deriva do verbo ἀναλύω (analýō), 'desatar', 'desfazer'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do uso de 'análise' e suas formas derivadas em textos filosóficos e científicos em português, influenciados pelo latim medieval.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A análise de dados e a análise de mercado tornam-se cruciais no desenvolvimento econômico e tecnológico.

Traduções de analisado

Espanhol

analizado(adjetivo/participio pasado)

Inglês

analyzed(adjective/past participle)
analisado

Particípio passado do verbo analisar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.

PalavrasA história viva das palavras