anatematizar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "anatematizar" incluem: excomungar, amaldiçoar, condenar, rejeitar, reprovar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como anatematizar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "anatematizar" incluem: abençoar, aprovar, incentivar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa anatematizar?

"anatematizar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra anatematizar tem mais de um significado?

Sim. "anatematizar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

anatematizar

Significado de anatematizar

verbo

Colocar sob anátema; excomungar; amaldiçoar.

Significados de anatematizar

verbo transitivo direto
Excomungar, lançar anátema sobre alguém ou algo; amaldiçoar.
"O papa anatematizou os hereges."
Formal:
excomungar amaldiçoar
Neutro:
condenar rejeitar reprovar execrar
Informal:
praguejar xingar
Antônimos:
abençoar aprovar
Nota: Termo de uso mais comum em contextos religiosos ou históricos.
verbo transitivo direto
Proibir ou condenar algo formalmente; rejeitar veementemente.
"A sociedade anatematizou a violência."
Formal:
condenar proibir
Neutro:
rejeitar desaprovar reprovar execrar amaldiçoar excomungar
Informal:
vetar barrar
Antônimos:
aprovar incentivar
Nota: Usado para expressar forte desaprovação ou proibição.

💡 A forma 'anatematizar' é a forma infinitiva do verbo. A conjugação específica 'anatematizar' não é uma forma verbal comum, mas sim o infinitivo em si.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra anatematizar

Do grego 'anáthema', que significa 'maldição, oferenda votiva'.

Linha do tempo de anatematizar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Latim

Deriva do grego antigo ἀνάθεμα (anáthema), que significa 'oferta votiva', 'maldição' ou 'excomunhão'. A palavra passou para o latim eclesiástico como 'anathema'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego ἀνάθεμα (anáthema), significando 'oferta votiva', 'maldição', 'excomunhão'. Passou ao latim eclesiástico como 'anathema'.

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Uso no Português

A palavra 'anatematizar' entrou na língua portuguesa através do latim, mantendo seu sentido religioso e de condenação. Foi utilizada em contextos eclesiásticos e formais.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'anatematizar' é formal e dicionarizada, usada para descrever o ato de excomungar, amaldiçoar ou condenar veementemente algo ou alguém. Seu uso é restrito a contextos mais eruditos ou específicos.

Exemplos reais de uso de “anatematizar”

Não se deve anatematizar a tecnologia, mas compreender seus impactos.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Artigo de opinião sobre sociedade digital.via Gemini Search