barrar
Significado de barrar
Forma conjugada do verbo 'barrar'.
Significados de barrar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'barrar'. Significa impedir, obstruir, fechar.
"Ele barra a passagem com o corpo."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de impedir ou obstruir algo ou alguém.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'barrar'. Significa rejeitar, recusar.
"A empresa barra a entrada de novos funcionários."
Informal:
Nota: Usado quando se nega ou impede algo.
💡 A palavra 'barrar' é uma forma conjugada do verbo 'barrar', que possui múltiplos significados, incluindo impedir, obstruir, fechar ou rejeitar.
Origem da palavra barrar
Linha do tempo de barrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar 'barra', significando 'travessa', 'obstáculo'. A palavra 'barrar' surge com o sentido de impedir, fechar com barra. Chega ao Brasil com os colonizadores portugueses.
Origem
Deriva do latim vulgar 'barra', que significava 'travessa', 'haste', 'obstáculo'.
Forma verbal 'barrar' surge com o sentido de fechar com barra, impedir, obstruir.
Evolução de Sentido no Brasil
Período Colonial e Imperial — Mantém o sentido de impedir, obstruir, mas também começa a ser usado em contextos de defesa e proteção. Século XIX/XX — Amplia-se para o sentido de impedir a passagem ou o progresso, com conotações mais negativas.
Traduções de barrar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'barrar'.
A história viva das palavras