Logo Palavras

xingar

Significado de xingar

verbo

Dizer ou proferir palavras ofensivas, injuriosas ou grosseiras; insultar.

verbo transitivo direto

Dirigir insultos ou palavras de baixo calão a alguém.

"Ele começou a xingar o motorista que o fechou."

Nota: Comum na linguagem falada e informal.

verbo intransitivo

Proferir palavras de baixo calão ou insultos, sem necessariamente direcioná-los a alguém específico.

"Quando a internet caiu, ele começou a xingar sozinho."

Nota: Usado para expressar frustração ou raiva.

💡 O verbo 'xingar' é uma forma conjugada do infinitivo 'xingar'.

Origem da palavra xingar

Origem incerta, possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica.

Linha do tempo de xingar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período Pré-Colonial / Início da ColonizaçãoOrigem

Origem Etimológica

A origem da palavra 'xingar' é incerta, mas uma das hipóteses mais fortes a relaciona com o termo tupi 'xin' ou 'xinga', que significa 'falar mal', 'difamar' ou 'insultar'. Outra possibilidade é a onomatopeia, imitando sons de raiva ou descontentamento.

Origem

Período Pré-Colonial / Início da ColonizaçãoOrigem

Hipótese principal: termo tupi 'xin' ou 'xinga' (falar mal, difamar, insultar). Possibilidade secundária: onomatopeia de sons de raiva.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em programas de humor televisivo, onde o ato de 'xingar' era frequentemente dramatizado ou satirizado.

Representações

Século XXHoje

A palavra e o ato de 'xingar' são representados em novelas, filmes e séries brasileiras para retratar conflitos familiares, brigas de rua, desentendimentos amorosos e tensões sociais, servindo como um recurso para caracterizar personagens e intensificar o drama.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de xingar

Traduções de xingar

Espanhol

insultar(verbo)

Flexões mais comuns: insulté, insultando

Notas: Termo geral para ofender verbalmente.

Inglês

curse(verbo)

Flexões mais comuns: cursed, cursing

Notas: Principalmente usado para expressar raiva ou frustração com linguagem ofensiva.

Definições de xingar

Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto predicativo.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto predicativo.

Separação silábica: xin-gar.

xingar

Dizer ou proferir palavras ofensivas, injuriosas ou grosseiras; insultar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade