anciã
Significado de anciã
Mulher idosa. Refere-se a uma mulher de idade avançada.
Compartilhar
substantivo feminino
Mulher que atingiu idade avançada; idosa.
"A anciã da aldeia contou histórias sobre o passado."
Nota: Termo respeitoso para se referir a uma mulher idosa.
substantivo feminino
Pessoa que possui grande sabedoria ou experiência devido à idade.
"Ele era considerado o ancião, o mais experiente do grupo."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para denotar respeito pela experiência.
💡 A palavra 'anciã' é o feminino de 'ancião', ambos derivados do latim e amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra anciã
Linha do tempo de anciã
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'ancia', forma feminina de 'ancus', que significa 'velho'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo sua forma e significado básico de 'mulher idosa'.
Origem
Do latim 'ancia', forma feminina de 'ancus', significando 'velho'.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias que retratam figuras matriarcais e a passagem do tempo.
Representações
Personagens de mulheres idosas em novelas, filmes e séries frequentemente são descritas ou referidas como 'anciãs' em contextos que enfatizam sua autoridade moral ou sabedoria.
Traduções de anciã
Espanhol
Notas: Termo comum e respeitoso para mulher idosa.
Inglês
Notas: 'Elderly woman' é uma forma mais respeitosa e formal.
Mulher idosa. Refere-se a uma mulher de idade avançada.
A história viva das palavras