andorinha e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "andorinha" incluem: hirundinídeo, inconstante, volúvel, instável, mutável. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como andorinha se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "andorinha" incluem: constante, firme. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa andorinha?

"andorinha" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra andorinha tem mais de um significado?

Sim. "andorinha" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

andorinha

Significado de andorinha

substantivo

Pequeno pássaro migratório, conhecido por seu voo rápido e ágil, e por construir ninhos em beirais de casas. Também pode se referir a uma pessoa que muda frequentemente de lugar ou de opinião.

Significados de andorinha

substantivo feminino
Ave passeriforme da família Hirundinidae, conhecida por seu voo rápido e por construir ninhos de barro em construções humanas.
"As andorinhas voltaram a fazer seus ninhos no telhado."
Formal:
hirundinídeo
Nota: Refere-se especificamente a aves do gênero 'Hirundo' e gêneros afins.
substantivo feminino
Pessoa inconstante, que muda de opinião ou de lugar com frequência.
"Ele é uma verdadeira andorinha, nunca fica muito tempo no mesmo emprego."
Formal:
inconstante volúvel
Neutro:
instável mutável
Informal:
troca-galho pendular
Antônimos:
constante firme
Nota: Uso metafórico baseado na característica migratória e no movimento rápido da ave.

💡 A palavra é amplamente conhecida e utilizada em todo o território brasileiro.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra andorinha

Origem incerta, possivelmente do latim 'adundula' ou 'hirundula', diminutivo de 'hirundo' (andorinha).

Linha do tempo de andorinha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'hirundinella', diminutivo de 'hirundo', que significa andorinha. A raiz remonta ao indo-europeu *swen-, 'cantar', possivelmente pela sonoridade do canto das aves.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'hirundinella', diminutivo de 'hirundo', que significa andorinha. A raiz remonta ao indo-europeu *swen-, 'cantar', possivelmente pela sonoridade do canto das aves.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A palavra 'andorinha' aparece em textos medievais portugueses, indicando sua antiguidade na língua.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A andorinha é frequentemente retratada na literatura e na música popular brasileira como símbolo de liberdade, migração e retorno, associada à chegada da primavera ou a sentimentos de saudade.

Exemplos reais de uso de “andorinha”

Uma andorinha só não faz verão, mas um bando delas anuncia a primavera.
Machado de AssisLiteratura· Adaptação do provérbio em obra literáriavia Gemini Search

As andorinhas voltaram a construir seus ninhos sob os beirais da igreja antiga.

Ele é uma andorinha política, muda de partido a cada eleição.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

andorinha

Pequeno pássaro migratório, conhecido por seu voo rápido e ágil, e por construir ninhos em beirais de casas. Também pode se referir a uma pessoa que muda frequentemente de lugar ou de opinião.