migratório
Significado de migratório
Relativo a migração; que migra ou se desloca.
Compartilhar
adjetivo
Que se refere a migração, ao ato de mudar de lugar ou região, especialmente de forma periódica ou em grande número.
"O pássaro tem um comportamento migratório bem definido."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos biológicos, geográficos e sociais.
adjetivo
Que se desloca ou muda de residência ou local de trabalho.
"A população migratória busca melhores oportunidades."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever pessoas ou grupos em movimento.
💡 Adjetivo derivado do verbo migrar, aplicável a seres vivos, fenômenos naturais e populações humanas.
Origem da palavra migratório
Linha do tempo de migratório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Derivado do latim 'migratorius', que significa 'relativo a migração', 'aquele que migra'. O radical 'migrare' remete a movimento, deslocamento.
Origem
Do latim 'migratorius', adjetivo derivado de 'migrare' (mover-se, mudar de lugar).
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Migratório' é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, jornalísticos e científicos para descrever fenômenos de deslocamento em larga escala, incluindo migrações humanas (internas e internacionais), migrações de animais (aves, peixes) e até mesmo em sentido figurado para descrever fluxos de informação ou capitais. A palavra é formal e dicionarizada.
Vida Digital
Alta frequência em buscas relacionadas a notícias sobre imigração, refúgio, estudos de aves e ecoturismo. Utilizado em hashtags e discussões em redes sociais sobre mobilidade e deslocamento.
Traduções de migratório
Espanhol
Flexões mais comuns: migratorio, migratoria
Notas: Termo padrão para descrever migração em animais e pessoas.
Inglês
Flexões mais comuns: migratory
Notas: Termo padrão para descrever migração em animais e pessoas.
Definições de migratório
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: migratórios.
Separação silábica: mi-gra-tó-ri-o.
Feminino: migratória.
Relativo a migração; que migra ou se desloca.
A história viva das palavras