construir
Significado de construir
Forma conjugada do verbo 'construir'.
Significados de construir
verbo
Ação de edificar, erguer ou fabricar algo. Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e à 3ª pessoa do singular do imperativo do verbo construir.
"Eu construir a casa dos meus sonhos. Ele construir um futuro melhor."
Antônimos:
Nota: Refere-se à forma verbal 'construo' (1ª pessoa singular presente indicativo) ou 'constrói' (3ª pessoa singular presente indicativo / 3ª pessoa singular imperativo).
verbo
Ação de formar, elaborar ou desenvolver algo abstrato. Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e à 3ª pessoa do singular do imperativo do verbo construir.
"Ela construir uma teoria sólida. Nós construir um relacionamento baseado em confiança."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à forma verbal 'construo' (1ª pessoa singular presente indicativo) ou 'constrói' (3ª pessoa singular presente indicativo / 3ª pessoa singular imperativo).
💡 A palavra 'construir' é um verbo de conjugação irregular em algumas formas, mas 'construir' em si é a forma base do infinitivo. As acepções apresentadas referem-se às conjugações 'construo' e 'constrói'.
Origem da palavra construir
Linha do tempo de construir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'construere', que significa 'erguer, edificar, arrumar, compor'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar e se consolidou na língua medieval.
Origem
Do verbo latino 'construere', composto por 'con-' (junto, completamente) e 'struere' (colocar em ordem, edificar, construir). O sentido original é eminentemente prático e físico.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, refletindo o uso herdado do latim.
Expansão do Sentido Figurado
Século XX e XXI - O uso figurado de 'construir' se expande enormemente, abrangendo a criação de relacionamentos, identidades, futuros, teorias, e até mesmo a 'construção' de si mesmo. A palavra ganha nuances psicológicas e sociais.
Traduções de construir
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'construir'.
A história viva das palavras