androginoide
Significado de androginoide
Que ou quem apresenta características físicas ou comportamentais de ambos os sexos, ou que se situa entre o masculino e o feminino.
Compartilhar
adjetivo
Que possui características físicas ou psicológicas de ambos os sexos, ou que se manifesta de forma intermediária entre o masculino e o feminino.
"A personagem androginoide desafiou as normas de gênero."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever pessoas, personagens, ou até mesmo objetos e conceitos que combinam traços tradicionalmente associados a ambos os gêneros.
substantivo
Indivíduo que apresenta características andróginas.
"O artista era conhecido por sua imagem androginoide."
Nota: Refere-se à pessoa que adota uma aparência ou comportamento que transcende as expectativas de gênero binário.
💡 O termo é frequentemente utilizado em contextos de moda, arte, psicologia e estudos de gênero.
Origem da palavra androginoide
Linha do tempo de androginoide
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Conceitual
Antiguidade Clássica (Grécia Antiga) — Formada a partir dos radicais gregos 'andros' (homem) e 'gyne' (mulher), referindo-se a seres com características de ambos os sexos, frequentemente encontrados em mitologias e discussões filosóficas sobre a natureza humana e a dualidade.
Origem
Do grego 'andros' (homem) + 'gyne' (mulher) + sufixo '-oeides' (semelhante a, com forma de). Refere-se à forma ou semelhança com ambos os sexos.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Final do Século XX - Atualidade — O termo ganha novas camadas de significado com o avanço dos estudos de gênero, a cultura pop e a ficção científica. É aplicado tanto a personagens fictícios (robôs, alienígenas) quanto, de forma mais controversa e em discussões sobre identidade, a pessoas que transitam ou expressam características de múltiplos gêneros. A internet e as redes sociais amplificam seu uso e debate.
Mudanças de Sentido
Personagens de ficção (robôs, IA, alienígenas) com aparência ou funcionalidades mistas; em discussões sobre identidade de gênero, pode ser usado para descrever pessoas que expressam características de múltiplos gêneros, embora o termo 'não-binário' ou 'gênero fluido' sejam mais comuns e específicos para identidades humanas. → ver detalhes
Traduções de androginoide
Inglês
Flexões mais comuns: androgynous, androgynously
Notas: O termo 'androgynous' é o equivalente mais direto e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: andrógino, andróginos, andrógena, andrógenas
Notas: O termo 'andrógino' é amplamente utilizado em espanhol.
Que ou quem apresenta características físicas ou comportamentais de ambos os sexos, ou que se situa entre o masculino e o feminino.
A história viva das palavras