masculino
Significado de masculino
Relativo ao sexo masculino; próprio do homem ou do macho. Característica ou qualidade associada ao homem.
Significados de masculino
adjetivo
Que pertence ou se refere ao sexo masculino.
"O cromossomo Y é característico do sexo masculino."
Nota: Usado em contextos biológicos, sociais e culturais.
substantivo
Indivíduo do sexo masculino.
"O grupo era composto por dez masculino e cinco feminino."
Nota: Pode ser usado para se referir a um homem ou a um animal macho.
💡 Termo fundamental em biologia, gramática e contextos sociais.
Origem da palavra masculino
Linha do tempo de masculino
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Origem no latim 'masculinus', derivado de 'masculus' (macho, homem), que por sua vez vem de 'mas' (macho). A palavra entrou no vocabulário português em um período anterior à formação do Brasil, provavelmente com a própria consolidação da língua a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do latim 'masculinus', que significa 'relativo ao macho', 'homem'. 'Masculinus' é um diminutivo de 'mas', que significa 'macho'.
Evolução e Ressignificações no Brasil Moderno
Com a República e as transformações sociais, 'masculino' manteve seu uso primário, mas começou a ser questionado e ressignificado em debates sobre gênero e identidade. A palavra permaneceu formal e dicionarizada, mas seu conceito passou a ser mais discutido.
Conflitos Sociais
O conceito de 'masculino' tem sido central em conflitos sociais relacionados ao machismo, à violência de gênero e à luta por igualdade. A rigidez dos papéis de gênero associados ao 'masculino' tradicional tem sido desafiada por movimentos feministas e LGBTQIA+.
Traduções de masculino
Espanhol
Inglês
Relativo ao sexo masculino; próprio do homem ou do macho. Característica ou qualidade associada ao homem.
A história viva das palavras