anduvieron
Significado de anduvieron
Significados de anduvieron
💡 A palavra 'anduvieron' pertence exclusivamente à língua espanhola e não é utilizada no português brasileiro.
Origem da palavra anduvieron
Linha do tempo de anduvieron
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso no Espanhol
Século XIII - Presente do indicativo do verbo 'andar' (andar, caminhar) na terceira pessoa do plural, com a terminação '-uvieron' indicando pretérito perfeito simples. Refere-se a uma ação passada de movimento de um grupo.
Origem
Deriva do verbo latino 'ambulare' (andar, caminhar), que deu origem ao espanhol 'andar'. A terminação '-uvieron' é uma conjugação específica do pretérito perfeito simples da terceira pessoa do plural em espanhol.
Primeiro Registro
Registros de textos em espanhol antigo, como o 'Cantar de Mio Cid', já apresentavam conjugações verbais como 'anduvieron'.
Entrada e Adaptação no Português Brasileiro
Séculos XVI-XVIII - Com a colonização e a proximidade linguística, termos e estruturas do espanhol foram absorvidos pelo português. 'Anduvieron' como forma verbal específica do espanhol não se fixou no vocabulário português, sendo substituída por equivalentes como 'andaram' ou 'caminharam'.
Forma verbal em espanhol.
A história viva das palavras