animales
Significado de animales
Significados de animales
💡 Palavra de origem espanhola. O plural em português é 'animais'.
Origem da palavra animales
Linha do tempo de animales
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV - Deriva do latim 'animalia', plural de 'animal', que por sua vez vem de 'anima' (alma, sopro de vida). A palavra entrou no português arcaico através do latim medieval, referindo-se a todos os seres vivos, especialmente os dotados de movimento e sensibilidade.
Origem
Do latim 'animalia', plural de 'animal', que significa 'ser vivo', derivado de 'anima' (alma, sopro de vida).
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVI-XVIII - O termo 'animal' (e seu plural 'animais') consolida-se no vocabulário português, mantendo o sentido geral de ser vivo não humano. Começa a ser usado em contextos científicos incipientes e na literatura para descrever a fauna.
Uso no Português Brasileiro
Séculos XIX-XXI - No Brasil, 'animais' segue o uso geral do português, referindo-se a seres vivos. O plural 'animales' é raramente usado, sendo considerado um arcaísmo ou um erro de português, exceto em contextos muito específicos de referência ao espanhol ou em citações.
Exemplos reais de uso de “animales”
En la región, hay animales salvajes como pumas y zorros.
BBC News Brasil· 2022-08Online· Reportagem sobre ecologia em espanhol publicada no site brasileiro da BBC.via Gemini SearchLos animales de la granja requieren cuidados especiales.
La protección de los animales es una ley fundamental.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Plural de 'animal' em espanhol.
A história viva das palavras