apagar-o-motor
Significado de apagar-o-motor
Ação de desligar o motor de um veículo ou máquina.
Significados de apagar-o-motor
verbo
Desligar o motor de um veículo automotor, embarcação, aeronave ou qualquer outra máquina que possua motor.
"O motorista decidiu apagar o motor enquanto esperava o sinal abrir."
Antônimos:
Nota: A expressão é uma descrição literal da ação e não um termo fixo.
💡 A expressão é composta por palavras comuns da língua portuguesa e descreve uma ação específica. Não é considerada um vocábulo único ou locução idiomática.
Origem da palavra apagar-o-motor
Linha do tempo de apagar-o-motor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XX — A expressão 'apagar o motor' surge com a popularização dos veículos automotores e máquinas industriais. O verbo 'apagar' (do latim 'appalare', de 'ad' + 'palus', estaca, significando prender, fixar, e depois extinguir, cessar) é aplicado metaforicamente à interrupção do funcionamento do motor, que produz som e movimento, como se estivesse 'apagando' sua atividade.
Origem
Deriva da junção do verbo 'apagar' (do latim 'appalare', com sentido original de prender e depois extinguir) com o substantivo 'motor'. O uso metafórico de 'apagar' para cessar uma atividade sonora e mecânica se estabelece com a tecnologia automotiva e industrial.
Uso Cotidiano e Variações
Meados do Século XX - Anos 1990 — A expressão se consolida no vocabulário brasileiro como sinônimo de desligar o motor. Variações como 'desligar o motor' ou 'parar o motor' coexistem, mas 'apagar o motor' ganha popularidade pela sua concisão e sonoridade.
Era Digital e Ressignificação
Anos 2000 - Atualidade — A expressão mantém seu uso literal, mas também aparece em contextos digitais, como em memes ou gírias relacionadas a 'desligar', 'parar' ou 'esfriar a cabeça'. O ato de 'apagar o motor' pode ser associado a um momento de pausa ou descanso.
Ação de desligar o motor de um veículo ou máquina.
A história viva das palavrasReferências
- Apagar o motor - Dicio Definição
- apagar o motor - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição