apinhar
Significado de apinhar
Forma conjugada do verbo 'apinhar'.
Significados de apinhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'apinhar'. Significa apertar, amontoar, juntar em pequeno espaço.
"Ele apinha as roupas na mala."
Nota: Refere-se à ação de colocar algo ou alguém em um espaço reduzido, muitas vezes de forma desconfortável.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'apinhar'. Significa também, em sentido figurado, acumular ou juntar em grande quantidade.
"A cidade apinha problemas sociais."
Formal:
Nota: Usado para descrever a concentração de algo, especialmente problemas ou dificuldades.
💡 A forma 'apinhar' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'apinhar'.
Origem da palavra apinhar
Linha do tempo de apinhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente derivada de 'apinho', diminutivo de 'apio' (aipo), sugerindo algo pequeno, apertado ou empilhado. Outra hipótese liga-a ao latim 'appetere', desejar.
Origem
Etimologia incerta. Possível derivação de 'apinho' (diminutivo de 'apio', aipo), remetendo a algo pequeno e compacto. Hipótese alternativa: do latim 'appetere' (desejar), menos provável para o sentido atual.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido principal, com aplicações em contextos urbanos e sociais.
Momentos Culturais
Aparece em crônicas e romances que retratam a vida urbana e a crescente densidade populacional no Brasil, como em obras de autores que descrevem o cotidiano de cidades como Rio de Janeiro e São Paulo. (Referência: literatura_brasileira_secXX.txt)
Traduções de apinhar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'apinhar'.
A história viva das palavras