desagregar
Significado de desagregar
Forma verbal conjugada do verbo 'desagregar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desagregar'. Significa separar, desunir, desintegrar ou decompor algo que estava agregado ou unido.
"Os grupos sociais tendem a desagregar-se com o tempo."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à ação de desfazer uma agregação ou união.
verbo
3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desagregar'. Pode referir-se à perda de coesão ou unidade, especialmente em contextos sociais ou políticos.
"As tensões internas fizeram com que o partido desagregassem."
Formal:
Nota: Usado para descrever a dissolução de um corpo ou grupo.
💡 A forma 'desagregar' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desagregar'.
Origem da palavra desagregar
Linha do tempo de desagregar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'disgregare', que significa separar, dividir, dispersar. O prefixo 'dis-' indica separação e 'gregare' remete a 'grege' (rebanho), sugerindo a ideia de tirar algo do grupo ou rebanho.
Origem
Do latim 'disgregare', composto por 'dis-' (separação) e 'gregare' (reunir em rebanho), significando separar, dispersar, dividir.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Desagregar' é amplamente utilizada em contextos sociais, políticos e econômicos para descrever a fragmentação de comunidades, a polarização de opiniões, a dissolução de instituições ou a perda de identidade coletiva. O termo carrega frequentemente uma conotação negativa.
Momentos Culturais
A palavra ganha proeminência em debates sociológicos e políticos sobre a modernização e seus efeitos na estrutura social.
Sinônimos de desagregar
Antônimos de desagregar
Traduções de desagregar
Inglês
Flexões mais comuns: disaggregates, disaggregated, disaggregating
Notas: Refere-se à separação de componentes ou dados.
Espanhol
Flexões mais comuns: desagregan, desagregó, desagregando
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o sentido de separação.
Definições de desagregar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: de-sa-gre-gar.
Forma verbal conjugada do verbo 'desagregar'.