desaglomerar
Significado de desaglomerar
Tirar do aglomerado; separar o que estava junto ou aglomerado.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Separar ou desfazer um aglomerado; desunir o que estava junto.
"O jardineiro precisou desaglomerar as mudas de plantas para replantá-las."
Nota: Refere-se à ação de desfazer um conjunto ou aglomeração.
💡 A palavra 'desaglomerar' é a forma infinitiva do verbo. A forma 'desaglomerar' é o infinitivo impessoal.
Origem da palavra desaglomerar
Linha do tempo de desaglomerar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) + 'aglomerado' (do latim 'agglomerare', amontoar, juntar).
Uso Contemporâneo
Século XXI - O termo mantém seu sentido literal de separar o que está aglomerado, mas ganha nuances em discussões sobre urbanismo (desaglomeração urbana), organização social e até mesmo em contextos de saúde (desaglomeração de multidões para evitar contágio).
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas expande para discussões urbanísticas e de saúde pública.
Momentos Culturais
Ganhou destaque em discussões sobre a pandemia de COVID-19, sendo frequentemente usado em notícias e comunicados para orientar o distanciamento social e evitar aglomerações.
Sinônimos de desaglomerar
Antônimos de desaglomerar
Traduções de desaglomerar
Inglês
Flexões mais comuns: disaggregates, disaggregated, disaggregating
Notas: O termo 'disaggregate' é mais comum em contextos de dados e estatísticas, mas pode ser usado de forma mais geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: desagrega, desagregó, desagregando
Notas: Equivalente direto em muitos contextos, especialmente com dados.
Definições de desaglomerar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-sa-glo-me-rar.
Tirar do aglomerado; separar o que estava junto ou aglomerado.
A história viva das palavras