aprontem
Significado de aprontem
Forma verbal do verbo 'aprontar' na 2ª pessoa do plural do imperativo afirmativo ou negativo.
Compartilhar
verbo
Realizar, fazer, executar algo. Frequentemente usado com sentido de aprontar uma travessura ou algo inesperado.
"Vocês dois, aprontem a mala para a viagem!"
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação positiva (preparar algo bom) ou negativa (aprontar uma peça).
verbo
Cometer, fazer algo errado ou prejudicial.
"Não aprontem nada de errado enquanto eu estiver fora."
Nota: Comum em contextos de advertência ou repreensão.
💡 Forma verbal do verbo 'aprontar', conjugado na segunda pessoa do plural do imperativo.
Origem da palavra aprontem
Linha do tempo de aprontem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'apprōntāre', que significa 'preparar', 'dispor', 'apresentar'. A raiz 'prōntus' está ligada a 'frente', 'diante', sugerindo a ideia de colocar algo à frente ou em prontidão.
Origem
Do verbo latino 'apprōntāre', com significados de preparar, dispor, apresentar, colocar à frente. Relacionado a 'prōntus' (frente, diante).
Vida Digital
Utilizada em redes sociais e aplicativos de mensagem, mantendo seus múltiplos sentidos. Pode aparecer em posts de planejamento de eventos ('Aprontem-se para o fim de semana!') ou em tom de brincadeira sobre ações passadas ('O que vocês aprontaram ontem?').
Momentos Culturais
Presente em diversas obras literárias, musicais e teatrais brasileiras, frequentemente em diálogos que refletem o cotidiano e a informalidade da língua. Exemplo: em canções populares que narram situações do dia a dia ou em peças de teatro de comédia.
Traduções de aprontem
Inglês
Flexões mais comuns: get ready, got ready, getting ready
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto específico de 'aprontar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: preparar, preparé, preparando
Notas: Tradução direta para o sentido de preparar.
Forma verbal do verbo 'aprontar' na 2ª pessoa do plural do imperativo afirmativo ou negativo.
A história viva das palavras