consertar
Significado de consertar
Ato de reparar algo quebrado, estragado ou defeituoso; arrumar. Também pode significar resolver ou solucionar um problema.
Significados de consertar
verbo
Reparar, arrumar ou restaurar algo que está danificado, quebrado ou que não funciona corretamente.
"Preciso consertar o pneu furado do carro."
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'consertar'. Ex: 'Eu conserto', 'Ele consertou', 'Nós consertaremos'.
verbo
Resolver, solucionar ou pôr fim a uma situação problemática ou conflito.
"Vamos tentar consertar essa briga entre eles."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'consertar'.
💡 A palavra 'consertar' é uma forma verbal conjugada do verbo 'consertar'. As definições e exemplos refletem os usos comuns do verbo base.
Origem da palavra consertar
Linha do tempo de consertar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'consertare', que significa 'ajustar', 'arranjar', 'reunir'. O verbo se consolidou no português de Portugal com o sentido de reparar, arrumar, pôr em ordem.
Origem
Deriva do verbo latino 'consertare', que por sua vez vem de 'con-' (junto) e 'serere' (entrelaçar, unir). O sentido original remete a juntar partes, unir o que estava separado, o que evoluiu para 'arranjar' e 'reparar'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Consertar' permanece como um verbo fundamental na língua portuguesa brasileira, com seus significados de reparar, arrumar e resolver. Amplamente presente na linguagem falada e escrita, abrange desde o conserto de eletrodomésticos até a resolução de problemas complexos.
Evolução no Brasil
Séculos XVI em diante — Com a colonização, o verbo 'consertar' chega ao Brasil com seus sentidos originais. Ao longo dos séculos, mantém sua força semântica, sendo amplamente utilizado na linguagem cotidiana para descrever o ato de reparar objetos e resolver situações.
Ato de reparar algo quebrado, estragado ou defeituoso; arrumar. Também pode significar resolver ou solucionar um problema.
A história viva das palavras