insultar
Significado de insultar
Ofender, ultrajar, injuriar alguém com palavras ou atos.
Significados de insultar
verbo transitivo direto
Dizer ou fazer algo que ofenda a honra, a dignidade ou o respeito de alguém.
"Ele não deveria insultar os colegas de trabalho."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo transitivo direto
Desafiar, provocar com palavras ou gestos.
"O time adversário tentou insultar nossa defesa."
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ser usado em contextos esportivos ou de confronto.
💡 O verbo 'insultar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados claros de ofensa verbal ou provocação.
Origem da palavra insultar
Linha do tempo de insultar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'insultare', que significa 'saltar sobre', 'atacar', 'ofender'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de atacar verbalmente ou fisicamente.
Origem
Do latim 'insultare', verbo frequentativo de 'insilire' (saltar sobre, atacar), que por sua vez é formado por 'in-' (em, sobre) e 'salire' (saltar). O sentido evoluiu de um ataque físico para um ataque verbal ou moral.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, já utilizavam o verbo 'insultar' com o sentido de ofender ou injuriar.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - A palavra 'insultar' é amplamente utilizada na língua portuguesa, mantendo seu significado principal de ofender com palavras ou atos. Ganha novas nuances no contexto digital e de conflitos sociais.
Traduções de insultar
Inglês
Espanhol
Ofender, ultrajar, injuriar alguém com palavras ou atos.
A história viva das palavras