Permissão:

Acordo:

Consentir:

Partilhar opiniões:

Ele assentiu com a cabeça para mostrar que concordava.

O viajante assentiu na poltrona para descansar.

Deriva do latim 'assentire', que significa 'concordar', 'aprovar', composto por 'ad-' (a, para) e 'sentire' (sentir, pensar).

A palavra 'assentir' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de concordância ou aprovação. Sua presença é atestada em textos medievais.

Mantém seu status de palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem concordância explícita, aprovação ou consentimento, tanto na linguagem escrita quanto na falada formal.

Inglês: 'assent' (formal, concordar, aprovar). Espanhol: 'asentir' (concordar, aprovar, dar assentimento). O sentido é praticamente idêntico em todas as línguas românicas e no inglês, refletindo uma raiz latina comum e uma necessidade universal de expressar concordância formal.

Presente em documentos históricos, cartas e literatura, onde a aprovação de reis, nobres ou instituições era formalizada.

Continua a ser utilizada em contextos formais, como debates parlamentares, reuniões de conselho e acordos legais, onde o ato de 'assentir' tem peso decisório.

O sentido central de concordar, aprovar ou dar consentimento permaneceu notavelmente estável desde sua origem latina e entrada no português. Não há registros de grandes ressignificações ou desvios semânticos significativos.

Do latim 'assentire', significando concordar, aprovar, sentir em conjunto. O prefixo 'ad-' indica direção ou adição, e 'sentire' remete a sentir, perceber, pensar.

Registros em textos jurídicos e administrativos da Idade Média portuguesa indicam o uso da palavra 'assentir' para formalizar acordos e decisões.

A palavra 'assentir' mantém sua relevância em contextos formais e institucionais. É um termo chave em discussões sobre consentimento, acordos e aprovações, sendo fundamental em áreas como direito, política e negócios. Sua presença em textos dicionarizados, como indicado no contexto RAG ('Palavra formal/dicionarizada'), reforça seu status como um vocábulo de uso estabelecido e formal na língua portuguesa.

assentir

Significado de assentir

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra assentir

Linha do tempo de assentir

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Consolidação no Português

Uso Formal e Contemporâneo

Sinônimos de assentir

Antônimos de assentir

Traduções de assentir

Espanhol

Inglês

Definições de assentir

Publicidade