aquilo
Significado de aquilo
Pronome demonstrativo tônico, usado para se referir a algo distante da pessoa que fala e da pessoa com quem se fala, ou a algo não especificado ou abstrato.
Compartilhar
pronome demonstrativo tônico
Refere-se a algo distante no espaço ou no tempo, ou a algo não especificado ou abstrato.
"O que é aquilo na sua mão?"
Nota: Usado frequentemente para se referir a algo que não se quer ou não se pode nomear.
pronome demonstrativo tônico
Refere-se a algo mencionado anteriormente ou a uma ideia.
"Ele disse que viria, mas não acredito naquilo."
Nota: Pode ser usado para expressar desdém ou incredulidade.
💡 Pronome demonstrativo tônico, geralmente usado em oposição a 'isto' (perto de quem fala) e 'isso' (perto de quem ouve).
Origem da palavra aquilo
Linha do tempo de aquilo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Origem no latim vulgar *eccum ille*, que significa 'eis aquele'. Essa locução evoluiu para formar pronomes demonstrativos em diversas línguas românicas.
Origem
Deriva da locução latina *eccum ille*, que significa 'eis aquele'. A junção de *eccum* (eis) com o pronome demonstrativo *ille* (aquele) deu origem a formas como 'aquilo'.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'aquilo' se consolida no português arcaico, distinguindo-se de 'aquele' e 'aquela' pela sua função de demonstrar algo distante ou abstrato, sem gênero definido.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém sua função de pronome demonstrativo tônico, referindo-se a algo distante ou não especificado. É amplamente utilizado na fala e na escrita formal e informal.
Sinônimos de aquilo
Traduções de aquilo
Inglês
Flexões mais comuns: that thing, that one
Notas: Usado para indicar algo distante ou não especificado.
Espanhol
Flexões mais comuns: aquello
Notas: Usado para indicar algo distante no espaço ou no tempo, ou algo abstrato.
Definições de aquilo
Classe gramatical: pronome demonstrativo.
Separação silábica: a-qui-lo.
Pronome demonstrativo tônico, usado para se referir a algo distante da pessoa que fala e da pessoa com quem se fala, ou a algo não especificado ou abstrato.
A história viva das palavras